人懐っこくない、恥ずかしがり屋である
 |
|
：숟끼가 업따、sut-kki-ga ŏp-tta、スッキガ オプタ
| ・ | 그는 숫기가 없어요. |
| 彼は恥ずかしがり屋です。 |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 앙증맞다（小憎らしいほどかわいい） > |
| 새침하다（取り澄ましている） > |
| 기행（奇行） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |