|
「人懐っこくない」は韓国語で「숫기가 없다」という。
|
 |
|
：숟끼가 업따、sut-kki-ga ŏp-tta、スッキガ オプタ
|
「人懐っこくない」は韓国語で「숫기가 없다」という。
|
| ・ | 그는 숫기가 없어요. |
| 彼は恥ずかしがり屋です。 |
| 투정（だだをこねること） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 눈치(가) 없다（察しが悪い） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 땡땡이（サボり） > |
| 끈기가 있다（根気がある） > |
| 패기（覇気） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 마음씨（心立て） > |
| 줏대（主体性） > |
| 순수하다（純粋だ） > |
| 나대다（出しゃばる） > |
| 반항심（反抗心） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |
| 개망나니（ならずもの） > |
| 마음보（心根） > |
| 겁(이) 없다（恐れ気もない） > |