「不道德」は韓国語で「부도덕」という。불(不)+도덕(道徳)。불(不)は「ㄷとㅈ」で始まる語の前では불ではなく부になる。
|
・ | 도덕적 가치관은 부도덕한 행동을 응징합니다. |
道徳的な価値観は、不道徳な行動を懲らしめます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부도덕하다(プドドカダ) | 不道徳だ |
인내심(忍耐心) > |
덜렁대다(そそくさい) > |
수다스럽다(おしゃべりだ) > |
고집통(強情っ張り) > |
쩨쩨하다(けちくさい) > |
어리버리하다(天然ぼけだ) > |
융통성이 없다(融通が利かない) > |
나긋나긋하다(しなやかだ) > |
됨됨이(人となり) > |
옹고집(片意地) > |
부지런하다(勤勉だ) > |
난폭하다(乱暴だ) > |
박대(冷遇) > |
패기(覇気) > |
겸손히(謙遜に) > |
똥고집(くそ頑固) > |
속정(俗情) > |
약삭빠르다(悪賢い) > |
앙증맞다(可愛らしい) > |
기세(勢い) > |
사교적(社交的) > |
여우 같다(ずる賢い) > |
포용력(包容力) > |
조신하다(慎ましやかだ) > |
억척스럽다(がむしゃらだ) > |
모가 나다(性格が円満でない) > |
지질하다(取るに足りない) > |
주접스럽다(意地汚い) > |
성실함(誠実さ) > |
독특하다(ユニークだ) > |