|
「素養」は韓国語で「소양」という。
|
 |
|
：소양、so-yang、ソヤン
：素養
|
「素養」は韓国語で「소양」という。
|
| ・ | 사람은 누구나 작가가 될 수 있는 소양을 가지고 있다. |
| 人は誰でも作家になれる素養を持っている。 | |
| ・ | 그는 문학적 소양을 가지고 있다. |
| 彼は文学的な素養を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 예술에 관한 소양이 깊다. |
| 彼女は芸術に関する素養が深い。 | |
| ・ | 그들은 과학적 소양을 갖추고 있다. |
| 彼らは科学的な素養を身につけている。 | |
| ・ | 그는 음악에 소양이 있다. |
| 彼は音楽の素養がある。 | |
| ・ | 그녀는 역사에 관한 소양이 깊다. |
| 彼女は歴史に関する素養が深い。 | |
| ・ | 그는 예술적 소양을 가지고 있지만 과학에는 어둡다. |
| 彼は芸術の素養を持っているが、科学には疎い。 | |
| ・ | 그는 사회학적 소양이 깊다. |
| 彼は社会学的な素養が深い。 | |
| ・ | 그녀는 문화적 소양이 풍부하다. |
| 彼女は文化的な素養が豊かだ。 | |
| ・ | 그는 언어학적 소양이 있다. |
| 彼は言語学的な素養がある。 | |
| ・ | 문화는 국민의 소양과 품격의 종합적인 발로이다. |
| 文化は国民の素養と品格の総合的な発露である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소양인（ソヤンイン） | 少陽人 |
| 선심（善良な心） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 속정（俗情） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 나태하다（怠惰だ） > |
| 칠칠치 못하다（だらしない） > |
| 모질다（むごい） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |
| 정직（正直） > |
| 투쟁심（闘争心） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 충성심（忠誠心） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 대범하다（大らかだ） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 가치관（価値観） > |
| 독선（独善） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |
| 무성의（誠意のないこと） > |
| 성품（気性） > |
| 성실함（誠実さ） > |