|
「素養」は韓国語で「소양」という。
|
 |
|
：소양、so-yang、ソヤン
：素養
|
「素養」は韓国語で「소양」という。
|
| ・ | 사람은 누구나 작가가 될 수 있는 소양을 가지고 있다. |
| 人は誰でも作家になれる素養を持っている。 | |
| ・ | 그는 문학적 소양을 가지고 있다. |
| 彼は文学的な素養を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 예술에 관한 소양이 깊다. |
| 彼女は芸術に関する素養が深い。 | |
| ・ | 그들은 과학적 소양을 갖추고 있다. |
| 彼らは科学的な素養を身につけている。 | |
| ・ | 그는 음악에 소양이 있다. |
| 彼は音楽の素養がある。 | |
| ・ | 그녀는 역사에 관한 소양이 깊다. |
| 彼女は歴史に関する素養が深い。 | |
| ・ | 그는 예술적 소양을 가지고 있지만 과학에는 어둡다. |
| 彼は芸術の素養を持っているが、科学には疎い。 | |
| ・ | 그는 사회학적 소양이 깊다. |
| 彼は社会学的な素養が深い。 | |
| ・ | 그녀는 문화적 소양이 풍부하다. |
| 彼女は文化的な素養が豊かだ。 | |
| ・ | 그는 언어학적 소양이 있다. |
| 彼は言語学的な素養がある。 | |
| ・ | 문화는 국민의 소양과 품격의 종합적인 발로이다. |
| 文化は国民の素養と品格の総合的な発露である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소양인（ソヤンイン） | 少陽人 |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 뻔뻔스럽다（図々しい） > |
| 통이 크다（度量が大きい） > |
| 샘이 많다（嫉妬深い） > |
| 악질（悪質） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 정직（正直） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 정체성（アイデンティティ） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 미덕（美徳） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 조심성（慎み） > |
| 성실성（誠実さ） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 품행（品行） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 독선（独善） > |
| 쪼잔하다（浅ましい） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 정열적（情熱的） > |
| 똘똘하다（はきはきしている） > |