|
「堅実だ」は韓国語で「견실하다」という。
|
 |
|
：견실하다、kyŏn-shir-ha-da、キョンシルハダ
：堅実～
|
「堅実だ」は韓国語で「견실하다」という。
|
| ・ | 견실한 생활을 보내고 있습니다. |
| 堅実な生活を送っております。 | |
| ・ | 아동 서적 시장은 견실한 성장을 보이고 있다. |
| 児童書市場は堅実な伸びを示している。 | |
| ・ | 견실한 성장이란 정말로 어렵습니다. |
| 堅実な成長って本当に難しいです。 | |
| ・ | 견실한 성장 전략을 구축하다. |
| 堅実な成長戦略を構築する。 | |
| ・ | 견실한 사람은 착실하거나 현명하다는 이미지가 있습니다. |
| 堅実な人は真面目な感じがしたり、賢いイメージがあります。 | |
| ・ | 집과 회사밖에 모르는 평범하고 견실한 남편이다. |
| 家と職場しか知らない平凡で堅実なの夫だ。 | |
| ・ | 대외 경제 여건 개선으로 수출도 견실한 성장을 지속할 것이다. |
| 対外経済環境の改善で輸出も堅実な成長を続けるだろう。 | |
| ・ | 자기 삶터를 개척해 견실하게 살아가고 있다. |
| 自分の生活の場を開拓し、懸命に生きている。 | |
| ・ | 경영이 견실하지 않다. |
| 経営が堅実ではない。 | |
| ・ | 그 팀은 수비가 견실하고 병살을 자주 완성한다. |
| そのチームは守備が堅実で、併殺を頻繁に完成させる。 |
| 마음이 따뜻하다（心が温かい） > |
| 성질이 더럽다（性格が悪い） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 꾀（悪知恵） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 고집불통（意地っ張り） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 우월감（優越感） > |
| 건방지다（生意気だ） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 모지다（角張る） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |
| 근면（勤勉） > |
| 선의（善意） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 부도덕（不道德） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 구김이 없다（捻じれたところがなく明.. > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 겁(이) 없다（恐れ気もない） > |
| 샘이 많다（嫉妬深い） > |
| 응석을 부리다（甘える） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 내면（内面） > |