|
「堅実だ」は韓国語で「견실하다」という。
|
 |
|
：견실하다、kyŏn-shir-ha-da、キョンシルハダ
：堅実～
|
「堅実だ」は韓国語で「견실하다」という。
|
| ・ | 견실한 생활을 보내고 있습니다. |
| 堅実な生活を送っております。 | |
| ・ | 아동 서적 시장은 견실한 성장을 보이고 있다. |
| 児童書市場は堅実な伸びを示している。 | |
| ・ | 견실한 성장이란 정말로 어렵습니다. |
| 堅実な成長って本当に難しいです。 | |
| ・ | 견실한 성장 전략을 구축하다. |
| 堅実な成長戦略を構築する。 | |
| ・ | 견실한 사람은 착실하거나 현명하다는 이미지가 있습니다. |
| 堅実な人は真面目な感じがしたり、賢いイメージがあります。 | |
| ・ | 집과 회사밖에 모르는 평범하고 견실한 남편이다. |
| 家と職場しか知らない平凡で堅実なの夫だ。 | |
| ・ | 대외 경제 여건 개선으로 수출도 견실한 성장을 지속할 것이다. |
| 対外経済環境の改善で輸出も堅実な成長を続けるだろう。 | |
| ・ | 자기 삶터를 개척해 견실하게 살아가고 있다. |
| 自分の生活の場を開拓し、懸命に生きている。 | |
| ・ | 경영이 견실하지 않다. |
| 経営が堅実ではない。 | |
| ・ | 그 팀은 수비가 견실하고 병살을 자주 완성한다. |
| そのチームは守備が堅実で、併殺を頻繁に完成させる。 |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 위선적（偽善的） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 몰상식하다（常識がない） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 검소（質素） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 성실성（誠実さ） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 충성심（忠誠心） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 위선（偽善） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |