|
「ずる賢い」は韓国語で「여우 같다」という。
|
 |
|
：여우갇따、yŏ-u-gat-tta、ヨウガッタ
|
「ずる賢い」は韓国語で「여우 같다」という。
|
| ・ | 그녀는 남자들에게 여우 같이 행동한다. |
| 彼女は男にキツネのように行動する。 | |
| ・ | 여우로 불릴 만큼 계산이 빠르다. |
| 狐と呼ばれるほどに計算が早い。 |
| 무성의（誠意のないこと） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 도덕성（道徳性） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 옹고집（片意地） > |
| 무책임（無責任） > |
| 스마트（スマート） > |
| 시건방지다（生意気だ） > |
| 정열（情熱） > |
| 독선적（独善的） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 몰상식하다（常識がない） > |
| 염치없다（恥知らずだ） > |
| 인내（忍耐） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |
| 순하다（素直だ） > |
| 모나다（角が立っている） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 성격（性格） > |
| 싸가지가 바가지다（礼儀が無い） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |