|
「ずる賢い」は韓国語で「여우 같다」という。
|
 |
|
：여우갇따、yŏ-u-gat-tta、ヨウガッタ
|
「ずる賢い」は韓国語で「여우 같다」という。
|
| ・ | 그녀는 남자들에게 여우 같이 행동한다. |
| 彼女は男にキツネのように行動する。 | |
| ・ | 여우로 불릴 만큼 계산이 빠르다. |
| 狐と呼ばれるほどに計算が早い。 |
| 애교 만점（愛嬌満点） > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 욱하는 성격（カッとする性格） > |
| 포용력（包容力） > |
| MBTI (엠비티아이)（性格診断テ.. > |
| 정이 많다（情が深い） > |
| 치졸하다（稚拙だ） > |
| 의리（義理） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 기질（気質） > |
| 촐랑대다（ふざけまわる） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 시큰둥하다（気乗りしない） > |
| 자제심（自制心） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 신경질（神経質） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 윤리관（倫理観） > |
| 허세（見栄） > |
| 마음이 약하다（気が弱い） > |
| 줏대（主体性） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 인내심（忍耐心） > |