「貪欲」は韓国語で「탐욕」という。
|
・ | 탐욕을 부리다. |
貪欲に取り組む。 | |
・ | 그들의 탐욕은 비난받아 마땅했다. |
彼らの貪欲さは非難されて当然だった。 | |
・ | 탐욕에 눈이 멀어 정말 귀한 것들을 다 잃었다. |
貪欲に目がくらんで本当に大切なことを、すべて失った。 | |
・ | 그는 아버지의 탐욕적인 성격을 고스란히 물려받았다. |
彼は父のを貪欲な性格をそっくりそのまま受け継いだ。 | |
・ | 탐욕은 불필요한 갈등과 다툼의 불씨가 됩니다. |
貪欲'は不必要な葛藤といざこざの火種になります。 | |
・ | 그는 진짜 탐욕스러운 인간이다. |
彼は本当に貪欲な人間だ。 | |
・ | 그는 탐욕을 부리다 탈이 나서 결국 전 재산을 날려 버렸다. |
強欲が祟って結局全財産を失ってしまった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
탐욕스럽다(タミョクスロプタ) | 貪欲だ、強欲だ |
탐욕을 부리다(タミョグル プリダ) | 貪欲に取り組む |
명태(スケトウダラ) > |
갱신(更新) > |
공격(攻撃) > |
수비수(ディフェンダー) > |
거센소리(激音) > |
마음(心) > |
근(斤) > |