|
「頼もしい」は韓国語で「듬직하다」という。
|
 |
|
：듬지카다、tŭm-ji-ka-da、トゥムジカダ
|
「頼もしい」は韓国語で「듬직하다」という。
|
| ・ | 난 듬직한 스타일의 남자가 좋다. |
| 私は頼もしい性格の男性が好きだ。 | |
| ・ | 뭔가 약간 듬직한 느낌이 들어요. |
| 何か頼りがいがある感じがしますね。 | |
| ・ | 아들이 군대를 다녀와서 그런지 듬직하고 믿음직스러워 보여요. |
| 息子が軍隊に入って出てくるからか、落ち着いてて頼もしく見えますね。 | |
| ・ | 나에게는 세상 듬직한 형입니다. |
| 僕には、とても頼りがいのある兄さんです。 | |
| ・ | 큰애는 듬직하고 작은애는 귀여워요. |
| 上の子は頼もしく、下の子は可愛いです。 |
| 근성（根性） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 부도덕（不道德） > |
| 지기 싫어하다（負けず嫌い） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 배짱（度胸） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 제멋대로（自分勝手に） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 신조（信条） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 줏대（主体性） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 입이 무겁다（口が堅い） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 교만하다（驕慢だ） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 청렴하다（清廉だ） > |
| 활발하다（活発だ） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 미덕（美徳） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |