ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験5・6級
비꼬다
皮肉る、ねじる、皮肉を言う、ひねる
読み方비꼬다、pi-kko-da、ピッコダ
類義語
틀다
비뚤어지다
꼬집다
꼬집어 말하다
비아냥거리다
비꼬아 말하다
빈정거리다
빈정대다
쥐어짜다
풍자하다
例文
그녀의 비꼬는 듯한 말투는 늘 신경에 거슬렸다.
彼女の皮肉るような言い方はいつも気に障った。
상사의 비꼬는 듯한 말투에 부하는 불쾌하게 느끼고 있다.
上司の皮肉めいた言い方を部下は不快に感じている
입가에 어렴풋이 비꼬는 듯한 미소를 지었다.
口元にかすかに皮肉めいた笑みを浮かべた。
비꼬는 듯한 말을 사용해 상대를 놀리다.
皮肉めいた言葉を使って、相手をからかう。
영합주의라는 단어는 비꼬는 듯이 사용되는 경우가 많은 단어입니다.
迎合主義という言葉は、皮肉めいて使用されることも多い言葉です。
비꼬는 듯한 웃음을 지었다.
皮肉めいた笑みを浮かべた。
사장은 한 손은 허리에 대고 몸을 비꼰 자세로 서 있었다.
社長は、片手は腰に当てて、体をひねった姿勢で立っていた。
끈을 비꼬아서 매듭을 만들었다.
紐をよって結び目を作った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
몸을 비꼬다(モムル ピッコダ) 体をひねる
끈을 비꼬다(ックヌルピッコダ) 紐をよる
動詞の韓国語単語
직격하다(直撃する)
>
가져다주다(もたらす)
>
몰락하다(没落する)
>
개척되다(開拓される)
>
단행되다(断行される)
>
발버둥(을) 치다(じたばたする)
>
한숨짓다(ため息をつく)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ