|
「卑屈だ」は韓国語で「비굴하다」という。
|
 |
|
：비굴하다、pi-gur-ha-da、ピグラダ
|
「卑屈だ」は韓国語で「비굴하다」という。
|
| ・ | 비굴한 성격을 고치다. |
| 卑屈な性格を直す。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 항상 자신과 타인을 비교하는 경우가 많다. |
| 卑屈な人は常に自分と他人を比較していることも多い。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 과도하게 주위의 눈을 의식한다. |
| 卑屈な人は過剰に周囲の目を気にする。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 섬세하고 상처받기 쉽다. |
| 卑屈な人は繊細で傷つきやすい。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 자기 자랑이나 무용담을 말하는 경우가 많다. |
| 卑屈な人は自慢話や武勇伝を語ることが多い。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 실패를 두려워 해, 도전정신을 갖지 못한다. |
| 卑屈な人は失敗を恐れてチャレンジ精神を持つことができません。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 사실 엄청 자존심이 높은 사람이다. |
| 卑屈な人は、実はものすごくプライドが高い人です。 | |
| ・ | 비굴하게 굴다. |
| 卑屈にふるまう。 |
| 완벽주의（完璧主義） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 선의（善意） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 제멋대로（自分勝手に） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |
| 태만（怠慢） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 허세（見栄） > |
| 통이 크다（度量が大きい） > |
| 술버릇（酒癖） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 이기심（利己心） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 참모습（素顔） > |
| 위선적（偽善的） > |
| 기세（勢い） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 인격（人格） > |
| 평범하다（平凡だ） > |