|
「卑屈だ」は韓国語で「비굴하다」という。
|
 |
|
：비굴하다、pi-gur-ha-da、ピグラダ
|
「卑屈だ」は韓国語で「비굴하다」という。
|
| ・ | 비굴한 성격을 고치다. |
| 卑屈な性格を直す。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 항상 자신과 타인을 비교하는 경우가 많다. |
| 卑屈な人は常に自分と他人を比較していることも多い。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 과도하게 주위의 눈을 의식한다. |
| 卑屈な人は過剰に周囲の目を気にする。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 섬세하고 상처받기 쉽다. |
| 卑屈な人は繊細で傷つきやすい。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 자기 자랑이나 무용담을 말하는 경우가 많다. |
| 卑屈な人は自慢話や武勇伝を語ることが多い。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 실패를 두려워 해, 도전정신을 갖지 못한다. |
| 卑屈な人は失敗を恐れてチャレンジ精神を持つことができません。 | |
| ・ | 비굴한 사람은 사실 엄청 자존심이 높은 사람이다. |
| 卑屈な人は、実はものすごくプライドが高い人です。 | |
| ・ | 비굴하게 굴다. |
| 卑屈にふるまう。 |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 용기（勇気） > |
| 요령이 없다（要領が悪い） > |
| 꾸김없다（素直だ） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 사교성（社交性） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 고자세（高姿勢） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 본색（本性） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 잔꾀（浅知恵） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 모나다（角が立っている） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |