|
「間怠っこい」は韓国語で「굼뜨다」という。
|
 |
|
：굼뜨다、kum-ttŭ-da、クムットゥダ
|
「間怠っこい」は韓国語で「굼뜨다」という。
|
| ・ | 움직임이 굼뜨다. |
| 動きがのろい。 | |
| ・ | 동작이 굼뜨다. |
| 動作がのろい。 | |
| ・ | 굼떠서 일하는 게 느리다. |
| ぐずで仕事がのろい。 |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 인심이 좋다（気前がいい） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 내성적（内気） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 인자하다（慈愛に満ちている） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 거만（傲慢） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 근면（勤勉） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 불성실（不誠実） > |
| 협동심（協調性） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 손버릇（手癖） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 신념（信念） > |