捻じれたところがなく明るい
 |
|
：구기미 업따、クギミオプッタ
| ・ | 그녀는 부모의 사랑을 듬뿍 받고 자라서인지 구김이 없다. |
| 彼女は沢山愛されて育ったからか捻じれたところがない。 |
| 마음보（心根） > |
| 정답다（むつまじい） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 기가 세다（気が強い） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 거만하다（傲慢だ） > |