|
「純粋だ」は韓国語で「순수하다」という。
|
 |
|
：순수하다、sun-su-ha-da、スンスハダ
：純粋～
|
「純粋だ」は韓国語で「순수하다」という。
|
| ・ | 제 남자친구는 순수한 사람이에요. |
| 私の彼氏は純粋な人です。 | |
| ・ | 당신은 참 순수하다고 생각해요. |
| あなたはとても純粋だと思います。 | |
| ・ | 지금까지 자신을 순수하다고 생각해 본 적이 없었다. |
| 今まで自分のことを純粋だと思ったことがなかった。 | |
| ・ | 첫사랑의 순수한 사랑으로 돌아가고 싶어요. |
| 初恋の純粋な愛に返りたいです。 | |
| ・ | 마음은 그 누구보다도 순수하고 따뜻하다. |
| 心は誰よりも純粋で温かい。 | |
| ・ | 아이들은 모두 순수하고 선하다. |
| 子どもたちはみんな純粋で善良だ。 | |
| ・ | 겉멋을 부리며 순수한 자신을 잃어버릴 때가 있다. |
| 外見にばかり気を使って、素直な自分を見失うことがある。 | |
| ・ | 그는 너무 순수해서 조금 세상 물정을 모르는 면이 있다. |
| 彼は純粋すぎて、少し世間知らずなところがある。 | |
| ・ | 맨얼굴의 그를 보면 평소보다 순수하고 다정한 인상을 받았다. |
| 素顔の彼を見ると、いつもより素直で優しい印象を受けた。 | |
| ・ | 그녀의 순수한 미소를 보고 연민의 마음이 생겼다. |
| 彼女の無邪気な笑顔を見て、憐憫の気持ちが湧いてきた。 | |
| ・ | 그는 시골 사람이지만 매우 순수한 사람이야. |
| 彼は田舎者だけど、とても素直な人だ。 | |
| ・ | 아이의 미소는 순수하고 아름다워요. |
| 子供の笑みは純粋で美しいです。 | |
| ・ | 그의 팬심은 정말 순수합니다. |
| 彼のファン心は本当に純粋です。 | |
| ・ | 초딩 친구들은 정말 다정하고 순수해. |
| 小学生の友達は本当に優しくて純粋だ。 | |
| ・ | 순수익 증가에 따라 직원에 대한 보너스가 지급됩니다. |
| 純収益の増加に伴い、従業員へのボーナスが支給されます。 | |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 근면（勤勉） > |
| 파렴치（恥知らず） > |
| 허영（虚栄） > |
| 고집（固執） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 충성심（忠誠心） > |
| 인품（人柄） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 마음이 따뜻하다（心が温かい） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 우월감（優越感） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 근성（根性） > |
| 마음씨（心立て） > |
| 해꼬지（他人を害しようとすること） > |
| 시건방지다（生意気だ） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 박정하다（薄情だ） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |