|
「善良だ」は韓国語で「선하다」という。「선하다」 は、「心が優しくて正しい」「善良である」 という意味を持つ韓国語です。日本語の「善良だ」「心が優しい」「純粋だ」といったニュアンスに近いです。
|
 |
|
：선하다、sŏn-ha-da、ソンハダ
：善～
|
「善良だ」は韓国語で「선하다」という。「선하다」 は、「心が優しくて正しい」「善良である」 という意味を持つ韓国語です。日本語の「善良だ」「心が優しい」「純粋だ」といったニュアンスに近いです。
|
| ・ | 선한 일을 생각하면 기쁜 일이 찾아온다. |
| 善なことを考えれば、喜ぶことが訪ねてくる。 | |
| ・ | 그는 매우 선한 사람이다. |
| 彼はとても善良な人だ。 | |
| ・ | 선한 마음을 가진 사람은 주변에서 사랑받는다. |
| 善良な心を持っている人は周りから好かれる。 | |
| ・ | 그녀의 미소는 매우 선해 보인다. |
| 彼女の笑顔はとても善良に見える。 | |
| ・ | 그의 행동을 보면 정말 선한 사람이라고 느껴진다. |
| 彼の行動を見ると、本当に善良な人だと感じる。 | |
| ・ | 저 노인은 언제나 친절하고 선한 분이다. |
| あの老人はいつも親切で善良な人だ。 | |
| ・ | 그의 눈은 매우 부드럽고 선한 인상을 준다. |
| 彼の目はとても優しくて善良な印象を与える。 | |
| ・ | 아이들은 모두 순수하고 선하다. |
| 子どもたちはみんな純粋で善良だ。 | |
| ・ | 선한 행동이 사회를 더 좋게 만든다. |
| 善良な行動が社会を良くする。 | |
| ・ | 세상에는 아직도 선한 사람들이 많이 있다. |
| 世の中にはまだまだ善良な人がたくさんいる。 |
| 싸가지가 바가지다（礼儀が無い） > |
| 가치관（価値観） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 다잡다（引き締める） > |
| 허세를 부리다（見栄を張る） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 협동심（協調性） > |
| 근면（勤勉） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 용기(가) 있다（勇気がある） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 경거망동（軽挙妄動） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 부정적（否定的） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 마음씨가 곱다（気立てがよい） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ.. > |
| 미련하다（愚かだ） > |