「善良だ」は韓国語で「선하다」という。「선하다」 は、「心が優しくて正しい」「善良である」 という意味を持つ韓国語です。日本語の「善良だ」「心が優しい」「純粋だ」といったニュアンスに近いです。
|
![]() |
「善良だ」は韓国語で「선하다」という。「선하다」 は、「心が優しくて正しい」「善良である」 という意味を持つ韓国語です。日本語の「善良だ」「心が優しい」「純粋だ」といったニュアンスに近いです。
|
・ | 선한 일을 생각하면 기쁜 일이 찾아온다. |
善なことを考えれば、喜ぶことが訪ねてくる。 | |
・ | 그는 매우 선한 사람이다. |
彼はとても善良な人だ。 | |
・ | 선한 마음을 가진 사람은 주변에서 사랑받는다. |
善良な心を持っている人は周りから好かれる。 | |
・ | 그녀의 미소는 매우 선해 보인다. |
彼女の笑顔はとても善良に見える。 | |
・ | 그의 행동을 보면 정말 선한 사람이라고 느껴진다. |
彼の行動を見ると、本当に善良な人だと感じる。 | |
・ | 저 노인은 언제나 친절하고 선한 분이다. |
あの老人はいつも親切で善良な人だ。 | |
・ | 그의 눈은 매우 부드럽고 선한 인상을 준다. |
彼の目はとても優しくて善良な印象を与える。 | |
・ | 아이들은 모두 순수하고 선하다. |
子どもたちはみんな純粋で善良だ。 | |
・ | 선한 행동이 사회를 더 좋게 만든다. |
善良な行動が社会を良くする。 | |
・ | 세상에는 아직도 선한 사람들이 많이 있다. |
世の中にはまだまだ善良な人がたくさんいる。 |
윤리관(倫理観) > |
근면하다(勤勉だ) > |
짓궂다(意地悪い) > |
꼬장꼬장하다(しゃんしゃんする) > |
비정하다(非情だ) > |
성격에 맞다(性に合う) > |
유치하다(幼稚だ) > |
쩨쩨하다(けちくさい) > |
치졸하다(稚拙だ) > |
유머(ユーモア) > |
싹싹하다(気さくだ) > |
버릇이 없다(行儀が悪い) > |
소양(素養) > |
너그럽다(寛大だ) > |
신조(信条) > |
촐랑대다(ふざけまわる) > |
무자비(無慈悲) > |
쪼잔하다(浅ましい) > |
기가 약하다(気が弱い) > |
꿋꿋하다(芯が強い) > |
게을리하다(怠ける) > |
차분하다(物静かだ) > |
앙증맞다(可愛らしい) > |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
성실하다(真面目だ) > |
외고집(意地っ張り) > |
용맹하다(勇猛だ) > |
고집불통(意地っ張り) > |
개구쟁이(いたずらっこ) > |
겸손하다(謙遜する) > |