|
「率先する」は韓国語で「솔선하다」という。
|
 |
|
：솔썬하다、ソルッソンハダ
：率先～
|
「率先する」は韓国語で「솔선하다」という。
|
| ・ | 이사장이 솔선수범하여 새로운 기술을 도입하고 있어요. |
| 理事長が率先して新しい技術を導入しています。 | |
| ・ | 경영자가 솔선수범하여 새로운 도전에 임합니다. |
| 経営者が率先して新しい挑戦に取り組みます。 | |
| ・ | 대원들이 솔선수범했습니다. |
| 隊員が率先して行動しました。 | |
| ・ | 집안일도 솔선수범하는 모범적인 남편이다. |
| 家事も進んで行う模範的な夫だ。 | |
| ・ | 사회의 모범이 되는 안전 운전을 솔선수범하여 교통사고를 근절하다. |
| 社会の模範となる安全運転を率先垂範し、交通事故を根絶する。 |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 잊지 않다（忘れない） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 해약되다（解約される） > |
| 전파하다（伝える） > |
| 몰다（追う） > |
| 사르다（燃やす） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 되다（なる） > |
| 도청되다（盗聴される） > |
| 지겨워하다（うんざりする） > |
| 사치하다（贅沢する） > |
| 핥다（舐める） > |
| 이륙하다（離陸する） > |
| 나불거리다（べらべらしゃべる） > |
| 투매하다（投売りする） > |
| 매조지다（締めくくる） > |
| 복귀되다（復帰する） > |
| 몰수하다（沒收する） > |
| 만취되다（泥酔する） > |
| 결정하다（決定する） > |
| 굳히다（固める） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 떠안다（抱え込む） > |
| 겨루다（競う） > |
| 와닿다（身に染みる） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 뛰놀다（飛び回って遊ぶ） > |
| 수립하다（樹立する） > |