|
「率先する」は韓国語で「솔선하다」という。
|
 |
|
：솔썬하다、ソルッソンハダ
：率先～
|
「率先する」は韓国語で「솔선하다」という。
|
| ・ | 이사장이 솔선수범하여 새로운 기술을 도입하고 있어요. |
| 理事長が率先して新しい技術を導入しています。 | |
| ・ | 경영자가 솔선수범하여 새로운 도전에 임합니다. |
| 経営者が率先して新しい挑戦に取り組みます。 | |
| ・ | 대원들이 솔선수범했습니다. |
| 隊員が率先して行動しました。 | |
| ・ | 집안일도 솔선수범하는 모범적인 남편이다. |
| 家事も進んで行う模範的な夫だ。 | |
| ・ | 사회의 모범이 되는 안전 운전을 솔선수범하여 교통사고를 근절하다. |
| 社会の模範となる安全運転を率先垂範し、交通事故を根絶する。 |
| 찬동하다（賛する） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 간언하다（諫言する） > |
| 흥성하다（繁盛する） > |
| 조심조심하다（注意を払う） > |
| 장수하다（長生きする） > |
| 놓고 오다（忘れる） > |
| 맞추다（合わせる） > |
| 손절하다（縁を切る） > |
| 유발되다（誘発される） > |
| 때맞추다（時を合わせる） > |
| 머무적거리다（ためらう） > |
| 베이다（切られる） > |
| 해몽하다（夢解く） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 벗다（脱ぐ） > |
| 원활하다（円滑だ） > |
| 방수되다（防水される） > |
| 부임하다（赴任する） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 광분하다（狂奔する） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 투표되다（投票される） > |
| 맺히다（結ばれる） > |
| 버릇되다（癖になる） > |
| 달리하다（異にする） > |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 완화시키다（揉み解す） > |
| 저작하다（書き著す） > |