|
「率先する」は韓国語で「솔선하다」という。
|
 |
|
：솔썬하다、ソルッソンハダ
：率先～
|
「率先する」は韓国語で「솔선하다」という。
|
| ・ | 이사장이 솔선수범하여 새로운 기술을 도입하고 있어요. |
| 理事長が率先して新しい技術を導入しています。 | |
| ・ | 경영자가 솔선수범하여 새로운 도전에 임합니다. |
| 経営者が率先して新しい挑戦に取り組みます。 | |
| ・ | 대원들이 솔선수범했습니다. |
| 隊員が率先して行動しました。 | |
| ・ | 집안일도 솔선수범하는 모범적인 남편이다. |
| 家事も進んで行う模範的な夫だ。 | |
| ・ | 사회의 모범이 되는 안전 운전을 솔선수범하여 교통사고를 근절하다. |
| 社会の模範となる安全運転を率先垂範し、交通事故を根絶する。 |
| 기대하다（期待する） > |
| 앉으세요（おすわりください） > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 완화되다（緩和される） > |
| 도사리다（潜む） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 해석되다（解釈される） > |
| 채집하다（採集する） > |
| 생각되다（考えられる） > |
| 임명하다（任命する） > |
| 기재하다（記載する） > |
| 간수되다（しまわれる） > |
| 활보하다（闊歩する） > |
| 겹치다（重なる） > |
| 구현하다（具現する） > |
| 처방되다（処方される） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 못박다（念押す） > |
| 막가다（粗暴な振る舞いをする） > |
| 묶이다（縛られる） > |
| 밑준비하다（下準備する） > |
| 비해（たわりに） > |
| 발육하다（発育する） > |
| 축이다（湿らせる） > |
| 악용하다（悪用する） > |
| 묻다（聞く） > |
| 늘어나다（長くなる） > |
| 숨기다（隠す） > |
| 떠돌아다니다（渡り歩く） > |