|
「経営者」は韓国語で「경영자」という。普通は代表取締役社長が会社の経営者で、企業の目的を達成するために経営活動を計画・運営・調整する活動を行う。経営者の大事な仕事の一つは、「決断すること」だとよく言われるが、常にリスクを背負っているため、失敗した時を考えるとなかなか簡単には決断できない。経営者には「決断力」が求められている。
|
 |
|
：경영자、kyŏng-yŏng-ja、キョンヨンジャ
：経営者（經營者）
|
「経営者」は韓国語で「경영자」という。普通は代表取締役社長が会社の経営者で、企業の目的を達成するために経営活動を計画・運営・調整する活動を行う。経営者の大事な仕事の一つは、「決断すること」だとよく言われるが、常にリスクを背負っているため、失敗した時を考えるとなかなか簡単には決断できない。経営者には「決断力」が求められている。
|
【話せる韓国語】会社に関してよく使われるフレーズ43選！
| ・ | 경영자는 조직의 경영에 대해 책임을 지는 사람이다. |
| 経営者は、組織の経営について責任を持つ者である。 | |
| ・ | 경영자란 기업이나 사업을 관리 운영하는 사람이다. |
| 経営者とは、企業や事業を管理・運営する人である。 | |
| ・ | 장기경영자금의 확보로 경영의 안정을 꾀하고 싶다. |
| 長期経営資金の確保で経営の安定を図りたい。 | |
| ・ | 경영자란 어떤 직업인가요? |
| 経営者とはどんな職業でしょうか。 | |
| ・ | 노동자와 경영자 사이에 대립이 일어나고 있다. |
| 労働者と経営者の間に対立が生じている。 | |
| ・ | 회계 투명성을 높이고 경영자의 전횡을 막아야 한다. |
| 会計の透明性を高め、経営者の専横を防ぐべきだ。 | |
| ・ | 경영자는 그 위기를 존망의 위기로 간주하고 있다. |
| 経営者はその危機を存亡の危機と見なしている。 | |
| ・ | 그가 저의 공동 경영자입니다. |
| 彼が僕の共同経営者です。 | |
| ・ | 기업 경영자에 대한 부정행위 제소가 이루어졌습니다. |
| 企業の経営者に対する不正行為の提訴が行われました。 | |
| ・ | 경영자의 잘못으로 인해 회사는 파탄 위기에 처해 있습니다. |
| 経営者の過ちにより、会社は破綻の危機に瀕しています。 | |
| ・ | 경영자는 회사를 구하기 위해 고육지책을 써야 했다. |
| 経営者は会社を救うために苦肉の策を取らなければならなかった。 | |
| ・ | 경영자는 어떻게 해야할지 망설이면 안 됩니다. |
| 経営者はどうすべきかためらってはいけません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유능한 경영자（ユヌンハン キョンヨンジャ） | 有能な経営者 |
| 경영자의 자질（キョンヨンジャエ チャジル） | 経営者の資質 |
| 최고 경영자 (CEO)（チェゴキョンヨンジャ） | 最高経営者、CEO |
| 내근직（事務所の中で働くこと） > |
| 사무총장（事務総長） > |
| 종업원（従業員） > |
| 정규직（正規職） > |
| 직급（職級） > |
| 선임자（先任者） > |
| 계장（係長） > |