|
「店長」は韓国語で「점장」という。점장(店長)、점원(店員)、손님(お客様)
|
 |
|
：점장、チョムジャン
：店長
|
「店長」は韓国語で「점장」という。점장(店長)、점원(店員)、손님(お客様)
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 점장 경험을 쌓다. |
| 店長の経験を積む。 | |
| ・ | 음식점에서 점장을 맡고 있다. |
| 飲食店で店長を務めている。 | |
| ・ | 점장은 많은 사람과 만날 수 있는 자극적이고 즐거운 자리입니다. |
| 店長は多くの人と出会える刺激的かつ楽しい立場です。 | |
| ・ | 처음으로 점장을 맡은 점포에서 첫해에 매출 목표를 달성했습니다. |
| 初めて店長を務めた店舗で、初年度に売上目標を達成しました。 | |
| ・ | 이렇게 빨리 점장이 되다니 꿈에도 생각지 못했어요. |
| こんなに早く、店長になるなんて夢にも思っていませんでした。 | |
| ・ | 점원 중에는 점장이 되고 싶지 않은 사람도 있다. |
| 店員の中には、店長になりたくないという人もいる。 | |
| ・ | 부정 대출의 책임을 물어 지점장의 목이 날아갔다. |
| 不正融資の責任を問われ、支店長の首が飛んだ。 | |
| ・ | 점장님이 부탁해서 오늘만 대타를 뛰었다. |
| 店長に頼まれて、今日だけ代わりにシフトに入った。 | |
| ・ | 그 가게 점장은 입버릇처럼 불경기라고 말한다. |
| あの店の店長は口癖のように不景気だと言う。 | |
| ・ | 점장이 아르바이트생에게 갑질을 해서 문제가 되었다. |
| 店長がアルバイトにパワハラをして問題になった。 | |
| ・ | 직영점 점장이 아는 사람이었다. |
| 直営店の店長が知り合いだった。 | |
| ・ | 점장은 매출금을 회계 시스템에 입력했습니다. |
| 店長は売上金を会計システムに入力しました。 | |
| ・ | 당신으로는 말이 안 되니 점장을 불러주세요. |
| あなたでは話になりませんから店長を呼んで下さい。 | |
| ・ | 언니는 번화가 중심에 있는 일식당에서 점장으로 일하고 있다. |
| 姉は繁華街の中心にある日本食の食堂で店長として働いている。 | |
| ・ | 값을 깎아 달라고 해도 점장은 들은 척도 안 하던데요. |
| 値段をまけてくれといっても、店長は聞くふりはしませんでしたよ。 | |
| ・ | 점장은 내 청을 선뜻 들어주었다. |
| 店長は私の願いを快く聞いてくれた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지점장（チジョムジャン） | 支店長 |
| 평사원（平社員） > |
| 직무（職務） > |
| 판매원（販売員） > |
| 연구직（研究職） > |
| 최고 경영자 (CEO)（最高経営者.. > |
| 프리（フリーランサー） > |
| 종업원（従業員） > |
| 영업직（営業職） > |
| 계장（係長） > |
| 연공서열（年功序列） > |
| 중역（重役） > |
| 호칭 인플레（呼称インフレ） > |
| 과장 대리（課長代理） > |
| 상무 이사（常務取締役） > |
| 직원（職員） > |
| 대리（代理） > |
| 대표 이사（代表取締役） > |
| 국장（局長） > |
| 간부급（幹部級） > |
| 파트타임（パート） > |
| 홍보과（広報課） > |
| 결재권（決裁権） > |
| 스탭（スタッフ） > |
| 현직（現職） > |
| 직위（職位） > |
| 수장（首長） > |
| 사무직（事務職） > |
| 사무（事務） > |
| 중책（重責） > |
| 실무진（実務担当チーム） > |