ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
목이 날아가다とは
意味首が飛ぶ、首になる、免職になる
読み方모기 날아가다、モギ ナラガダ
類義語
잘리다
해고당하다
해고되다
목이 잘리다
짤리다
「首が飛ぶ」は韓国語で「목이 날아가다」という。
「首が飛ぶ」の韓国語「목이 날아가다」を使った例文
업적에 대한 책임을 물어 부장의 목이 날아갔다.
業績の責任を問われ、部長の首が飛んだ。
이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다.
この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。
부정 대출의 책임을 물어 지점장의 목이 날아갔다.
不正融資の責任を問われ、支店長の首が飛んだ。
경제 위기로 많은 직원들이 목이 날아갔다.
経済危機で多くの社員が首になった。
그는 부정행위로 목이 날아갔다.
彼は不正行為で首になった。
상사에게 반항해서 결국 목이 날아갔다.
上司に反抗して、結局首になった。
계속된 실수로 결국 목이 날아갔다.
仕事のミスが続き、ついに首になった。
업적 부진으로 몇 명 목이 날아갔다.
業績不振で何人かが首になった。
경영 부진으로 그는 목이 날아갔다.
経営の不振で、彼は首になった。
게으른 태도로 결국 목이 날아갔다.
怠慢な態度でついに首になった。
단칼에 목이 날아갔다.
一振りで首が飛んだ。
慣用表現の韓国語単語
말문이 막히다(あきれてものが言えな..
>
눈에 불을 켜다(目を皿にする)
>
하는 수 없이(仕方なく)
>
고개를 숙이다(頭を下げる)
>
고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
>
속에 없는 소리(心にもないこと)
>
구슬땀을 흘리다(玉の汗を流す)
>
살살 다루다(丁寧に扱う)
>
범상치 않다(普通ではない)
>
공산이 크다(公算が大きい)
>
살이 타다(日焼けする)
>
사랑에 눈(을) 뜨다(愛に目覚める..
>
생판 모르는 사람(全然見知らぬ人)
>
발걸음을 떼다(歩き始める)
>
생을 마감하다(命を終える)
>
야단(을) 맞다(叱られる)
>
내 맘이다(私の勝手でしょう)
>
친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
>
얼굴이 팔리다(有名になる)
>
말씀을 놓다(丁寧なことば使わないで..
>
뜻을 받다(遺志を継ぐ)
>
군불을 때다(何かを企む)
>
비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
>
허리띠를 조이다(ベルトを締める)
>
입에 달고 살다(口癖にする)
>
술이 떡이 되다(酔いつぶれる)
>
발(을) 맞추다(歩調を合わせる)
>
가슴에 사무치다(胸に染みる)
>
힘(이) 닿다(力が及ぶ)
>
상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ