感動する、挨拶する、頭を下げる、感服する、屈服する
|
直訳すると「頭を下げる」。
|
 |
|
|
直訳すると「頭を下げる」。
|
：머리를 수기다、mŏ-ri-rŭl su-gi-da、モリルル スギダ
| ・ | 사장은 직접 사과문을 발표하고 머리를 숙였다. |
| 社長は直接謝罪文を発表し、頭を下げた。 | |
| ・ | 몇 번이고 머리를 숙여 사정하다. |
| 何度も頭を下げて頼む。 | |
| ・ | 한국에서는 머리를 숙여 인사를 합니다. |
| 韓国では頭を下げて挨拶します。 |
| 의심이 풀리다（疑いが晴れる） > |
| 이름만 대면 알다（有名だ） > |
| 이름을 남기다（名を残す） > |
| 맞불을 놓다（向かい火を放つ） > |
| 배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄.. > |
| 심장이 강하다（度胸がある） > |
| 가슴을 펴다（胸を張る） > |