ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
머리를 숙이다とは
意味感動する、挨拶する、頭を下げる、感服する、屈服する
読み方머리를 수기다、mŏ-ri-rŭl su-gi-da、モリルル スギダ
類義語
감동하다
찡하다
인사하다
감명하다
가슴이 뭉클하다
절(을) 하다
고개를 숙이다
코끝이 시리다
인사드리다
감동을 받다
「感動する」は韓国語で「머리를 숙이다」という。直訳すると「頭を下げる」。
「感動する」の韓国語「머리를 숙이다」を使った例文
사장은 직접 사과문을 발표하고 머리를 숙였다.
社長は直接謝罪文を発表し、頭を下げた。
머리를 숙여 사과했습니다.
頭を下げて謝りました。
한국에서는 머리를 숙여 인사를 합니다.
韓国では頭を下げて挨拶します。
선생님에 대한 답례로 깊이 머리를 숙였다.
先生への答礼で深々と頭を下げた。
그녀는 깊이 머리를 숙여 합장했다.
彼女は深く頭を下げて合掌した。
머리를 숙여 가볍게 묵례했다.
頭を下げて軽く黙礼した。
눈인사는 머리를 숙이거나 하지 않고, 눈의 표정만으로 경의를 표하는 것을 말합니다.
目礼は頭を下げたりしないで目の表情だけで敬意を表すことをいいます。
몇 번이고 머리를 숙여 사정하다.
何度も頭を下げて頼む。
慣用表現の韓国語単語
허를 찌르다(虚を突く)
>
마음에 각인하다(心に刻む)
>
손발이 오그라들다(見るに堪えない)
>
신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
>
바람(을) 쐬다(気分転換する)
>
한파가 불다(寒波が押し寄せる)
>
점수를 따다(点数を取る)
>
제정신이 들다(正気に返る)
>
머리가 숙여지다(頭が下がる)
>
딱 잡아떼다(白を切る)
>
뇌리를 스치다(脳裏をよぎる)
>
도끼눈을 뜨다(睨みつける)
>
오기를 부리다(やせ我慢を張る)
>
부채질하다(煽る)
>
화를 부르다(災いを引き起こす)
>
고성이 오가다(大声で言い争う)
>
부진에 빠지다(不振に落ちる)
>
오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
>
보기 좋다(素敵だ)
>
밥 먹듯이 하다(平気でする)
>
토를 달다(理由をつける)
>
씨(를) 뿌리다(原因を作る)
>
분통을 터트리다(憤りを爆発する)
>
하나에서 열까지(何もかも)
>
선을 넘다(一線を越える)
>
귀에 쏙쏙 들어오다(説明が分かりや..
>
냄새를 풍기다(臭いを漂わす)
>
호랑이 선생님(怖い先生)
>
마각을 드러내다(馬脚を現す)
>
눈이 팔리다(目を奪われる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ