ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
마음이 흐트러지다
とは
意味
：
気が散る、気がそぞろになる
読み方
：
마으미 흐트러지다、ma-ŭm-i hŭ-tŭ-rŏ-ji-da、マウミフトゥロジダ
類義語
：
산란해지다
、
정신이 사납다
「気が散る」は韓国語で「마음이 흐트러지다」という。
慣用表現の韓国語単語
골치가 아프다（非常に面倒だ）
>
물고 뜯다（ひどくけなす）
>
돈이 원수다（金があだとなる）
>
가슴이 타다（胸が焦がれる）
>
식성이 까다롭다（食性が気難しい）
>
둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..
>
치를 떨다（怒りで歯軋りする）
>
자리를 차지하다（場所をとる）
>
가슴이 저리다（胸が痛む）
>
기분을 상하게 하다（気を悪くする）
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..
>
개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
>
속이 쓰리다（胸焼けする）
>
손길이 닿다（手が届く）
>
가슴을 펴다（胸を張る）
>
어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
>
목숨을 바치다（命を捧げる）
>
부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
>
설움이 복받치다（悲しみがこみ上げる..
>
어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）
>
값이 나가다（値打ちがある）
>
망신살이 뻗치다（大恥をかく）
>
꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..
>
굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）
>
찬물을 끼얹다（水を差す）
>
머리를 맞대다（膝を交える）
>
독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
>
길바닥에 나앉다（乞食になる）
>
입이 싸다（口が軽い）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：마으미 흐트러지다、ma-ŭm-i hŭ-tŭ-rŏ-ji-da、マウミフトゥロジダ