ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
말꼬투리를 잡다
とは
意味
：
挙げ足を取る、弱点をつく
読み方
：
말꼬투리를 잡따、mal-kko-tu-ri-rŭl chap-tta、マルコトゥリルル チャプッタ
類義語
：
꼬투리(를) 잡다
「挙げ足を取る」は韓国語で「말꼬투리를 잡다」という。
「挙げ足を取る」の韓国語「말꼬투리를 잡다」を使った例文
・
꼬투리를 잡아 꼬치꼬치 따지고 들다.
言葉じりをとらえ、根掘り葉掘り問い質して迫る。
慣用表現の韓国語単語
다름이 없다（他ならない）
>
점수차가 벌어지다（点数差が開く）
>
짬이 없다（暇がない）
>
말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..
>
꿈인지 생시인지（夢か現実か）
>
낯을 들다（堂々と振舞う）
>
정신적 지주（心の支え）
>
김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..
>
혀를 내밀다（失敗を恥じる）
>
경우가 바르다（礼儀正しい）
>
코를 훌쩍이다（鼻をすする）
>
말끝을 흐리다（言葉を濁す）
>
눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）
>
흉금을 털어놓다（腹を割る）
>
주객이 전도되다（主客転倒する）
>
몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
>
주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）
>
굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）
>
옛날 같지 않다（かつてのようではな..
>
말주변이 없다（話がうまくない）
>
민원을 넣다（要望を出す）
>
숨을 고르다（息を整える）
>
당근과 채찍（アメとムチ）
>
똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..
>
주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..
>
목을 치다（首にする）
>
화제를 바꾸다（話題を変える）
>
분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..
>
눈썹이 휘날리도록（一目散に）
>
이목을 끌다（注目を集める）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：말꼬투리를 잡따、mal-kko-tu-ri-rŭl chap-tta、マルコトゥリルル チャプッタ