ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
물 만난 물고기처럼とは
意味：水を得た魚のよう
読み方：물 만난 물꼬기처럼、mul man-nan mul-kko-gi-chŏ-rŏm、ムルマンナン ムルコギチョロム
「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼」という。直訳すると、「水に会った魚のように」。
自分に合った活躍の場を得て生き生きとしている様子。
慣用表現の韓国語単語
비할 바가 아니다（比べるべくもない..
>
어깨를 펴다（肩を張る）
>
혼신의 힘을 다하다（渾身の力を込め..
>
헛걸음치다（無駄足を踏む）
>
꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）
>
손때를 타다（手垢がつく）
>
문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
>
뒤를 봐주다（面倒を見る）
>
시간을 때우다（時間をつぶす）
>
말이 심하다（言い過ぎる）
>
꽃을 피우다（花を咲かせる）
>
빵구를 내다（数字や金額などの抜かり..
>
가슴을 태우다（焦燥する）
>
머리를 식히다（頭を冷やす）
>
성질이 더럽다（性格が悪い）
>
시간이 없다（時間がない）
>
운치를 더하다（風情を添える）
>
심술이 사납다（意地が悪い）
>
세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）
>
가슴을 쓸어내리다（安心する）
>
한심하기 짝이 없다（情けないことっ..
>
빈익빈 부익부（格差社会）
>
무릎을 탁 치다（はたと思いつく）
>
겁(을) 먹다（恐れる）
>
무슨 소리（どういうこと）
>
생색(을) 내다（恩に着せる）
>
시간을 빼앗다（時間を取る）
>
말할 필요도 없다（言うまでもない）
>
엄살(을) 부리다（大げさに訴える）
>
이름을 팔다（名前を売る）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ