ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
물 샐 틈이 없다
とは
意味
：
用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だ
読み方
：
물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ
類義語
：
완벽하다
、
물샐틈없다
「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다」という。直訳すると「水が漏れるすきがない」
慣用表現の韓国語単語
시험대에 오르다（試される）
>
문턱을 낮추다（ハードルを下げる）
>
먼동이 트다（夜明けになる）
>
고배를 마시다（苦杯を喫する）
>
굴러 온 호박（棚からぼた餅）
>
손에 넣다（手に入れる）
>
못이 박히다（たこができる）
>
힘을 겨루다（勝負する）
>
손바닥(을) 보듯이（手に取るように..
>
주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
>
낯(이) 설다（面識がない）
>
말 다 했어?（言ったわね！）
>
눈에 콩깍지가 씌다（好きな人が一番..
>
한시름(을) 놓다（一安心する）
>
산통이 깨지다（台無しになる）
>
귀를 막다（耳を塞ぐ）
>
점수가 후하다（点数が甘い）
>
슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
>
맛(을) 보다（味見をする）
>
햇빛을 보다（日の目を見る）
>
흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
>
귀가 가렵다（人が悪口を言っている）
>
울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
>
값을 부르다（値段をつける）
>
가시(가) 돋치다（とげとげしい）
>
속도가 붙다（拍車がかかる）
>
손에 쥐다（手に入れる）
>
지성을 드리다（誠意を尽くす）
>
실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..
>
마음을 두다（思いを寄せる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ