ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
물 샐 틈이 없다
とは
意味
：
用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だ
読み方
：
물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ
類義語
：
완벽하다
、
물샐틈없다
「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다」という。直訳すると「水が漏れるすきがない」
慣用表現の韓国語単語
말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
>
한턱 쏘다（おごる）
>
둘째를 보다（2人目の子供を作る）
>
자취를 감추다（姿を暗ます）
>
낯을 가리다（人見知りをする）
>
생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）
>
침이 고이다（よだれが出る）
>
경종을 울리다（警鐘をならす）
>
돈에 매이다（お金に縛られる）
>
주의를 기울이다（注意を払う）
>
팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）
>
속이 타들어가다（気をもむ）
>
꼬리를 물다（相次いで起こる）
>
물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）
>
손(을) 놓다（手をこまねく）
>
아침을 차리다（朝ごはんを整える）
>
소리 소문도 없이（こっそり）
>
모양새를 갖추다（恰好を整える）
>
쌔고 쌨다（ざらにある）
>
밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..
>
못 보다（見ていられない）
>
곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）
>
파이가 커지다（パイが大きくなる）
>
하루가 다르게（日一日と）
>
재미를 붙이다（味を占める）
>
안면이 없다（面識がない）
>
가까이 지내다（親しくしている）
>
한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..
>
눈을 속이다（目をくらます）
>
지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ