思わしくならない、万事休す、おしまいだ
 |
|
：볼 짱을 다 봗따、pol tchang-ŭl ta pwat-tta、ポルッチャ ウル タバッタ
| 초읽기에 들어가다（秒読みに入る） > |
| 목에 거미줄 치다（飢えている） > |
| 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく） > |
| 그림자도 안 보이다（影も形も見えな.. > |
| 막을 올리다（幕を上げる） > |
| 생트집을 잡다（けちをつける） > |
| 몸이 가벼워지다（体が軽くなる） > |