ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
볼 낯이 없다
とは
意味
：
申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
読み方
：
볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ
類義語
：
부끄럽다
、
미안하다
、
죄송하다
、
면목이 없다
、
할 말이 없다
、
죄송스럽다
「申し訳ない」は韓国語で「볼 낯이 없다」という。直訳すると「見る顔がない」。
「申し訳ない」の韓国語「볼 낯이 없다」を使った例文
・
갑자기 이런 부탁을 드려서 정말 볼 낯이 없습니다.
急に、こんなお願いをして、本当に会わせる顔がありません。
慣用表現の韓国語単語
뚜껑(이) 열리다（頭にくる）
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
날벼락을 맞다（思いもよらない災害に..
>
뜨거운 감자（厄介な問題）
>
꽁무니를 빼다（身を引く）
>
말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）
>
부진에 빠지다（不振に落ちる）
>
일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
>
눈(이) 멀다（目が眩む）
>
돌을 던지다（非難する）
>
마음이 돌아서다（心が変わる）
>
부채질하다（煽る）
>
고개를 끄떡이다（同意する）
>
세월이 유수와 같다（月日の経つのは..
>
마음을 놓다（安心する）
>
간을 보다（塩加減をみる）
>
여운에 잠기다（余韻に浸る）
>
피 튀기게 싸우다（激しく戦う）
>
움직임이 두드러지다（動きが目立つ）
>
뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
>
자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..
>
무안(을) 주다（恥をかかせる）
>
핀잔을 주다（剣突を食わす）
>
이 맛에 ～하다（この為に～する）
>
병나발을 불다（ビン酒を飲む）
>
꿈(을) 깨다（夢から覚める）
>
휘젖고 다니다（かき乱す）
>
벌레만도 못하다（最低な人間だ）
>
한마음 한뜻（心を一つに合わせること..
>
피(를) 말리다（すごくイライラさせ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ