ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
볼 낯이 없다
とは
意味
：
申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
読み方
：
볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ
類義語
：
부끄럽다
、
미안하다
、
죄송하다
、
면목이 없다
、
할 말이 없다
、
죄송스럽다
「申し訳ない」は韓国語で「볼 낯이 없다」という。直訳すると「見る顔がない」。
「申し訳ない」の韓国語「볼 낯이 없다」を使った例文
・
갑자기 이런 부탁을 드려서 정말 볼 낯이 없습니다.
急に、こんなお願いをして、本当に会わせる顔がありません。
慣用表現の韓国語単語
따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..
>
화가 나다（腹が立つ）
>
틀이 잡히다（骨組みが整う）
>
체면을 차리다（体面を保つ）
>
궤도에 올리다（軌道に乗せる）
>
유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..
>
등을 밀다（後押しする）
>
자리를 잡다（定着する）
>
약(이) 오르다（頭に来る）
>
꿈쩍도 않다（びくとも動かない）
>
호흡을 고르다（呼吸を整える）
>
이 맛에 ～하다（この為に～する）
>
마음을 다지다（気を引き締める）
>
손(을) 보다（手を加える）
>
빙산의 일각이다（氷山の一角だ）
>
꾸려 나가다（切り盛りする）
>
승부를 가르다（勝負を分ける）
>
손가락을 걸다（指切りをする）
>
입을 맞추다（口裏を合わせる）
>
세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..
>
지금이 어느 때라고（このご時世に）
>
꽉 잡고 있다（しっかり掌握している..
>
손을 벌리다（カネなどをせがむ）
>
금이야 옥이야（蝶よ花よ）
>
머리를 밀다（頭を剃る）
>
만감이 교차하다（万感交到る）
>
물(을) 먹이다（困らせる）
>
첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..
>
보따리(를) 싸다（辞める）
>
건방을 떨다（生意気な態度をとる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ