ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
볼 낯이 없다
とは
意味
：
申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
読み方
：
볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ
類義語
：
부끄럽다
、
미안하다
、
죄송하다
、
면목이 없다
、
할 말이 없다
、
죄송스럽다
「申し訳ない」は韓国語で「볼 낯이 없다」という。直訳すると「見る顔がない」。
「申し訳ない」の韓国語「볼 낯이 없다」を使った例文
・
갑자기 이런 부탁을 드려서 정말 볼 낯이 없습니다.
急に、こんなお願いをして、本当に会わせる顔がありません。
慣用表現の韓国語単語
속이 후련하다（気分がすっきりする）
>
여론이 들끓다（世論が沸き起こる）
>
눈빛이 다르다（目つきが違う）
>
폼(을) 잡다（格好つける）
>
마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）
>
눈을 감다（目を閉じる）
>
마음이 무겁다（気が重い）
>
속(을) 태우다（気をもむ）
>
기미가 없다（気配がない）
>
척하면 삼천리（以心伝心）
>
별문제 아니다（大したことではない）
>
어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）
>
별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..
>
돈을 만들다（お金を工面する）
>
뚜껑을 열다（結果を見る）
>
죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..
>
숨이 죽다（生気がなくなる）
>
바람(을) 쐬다（気分転換する）
>
애를 쓰다（非常に努力する）
>
대중을 잡다（見当をつける）
>
자리를 같이하다（同席する）
>
반색(을) 하다（非常に嬉しがる）
>
손발이 맞다（呼吸が合う）
>
허리가 휘다（首が回らない）
>
날짜를 잡다（日にちを決める）
>
그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
>
인물이 좋다（カッコいい）
>
귀를 의심하다（耳を疑う）
>
환자를 보다（患者を診る）
>
가만히 두다（ほっておく）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ