ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
볼 낯이 없다とは
意味申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
読み方볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ
類義語
부끄럽다
미안하다
죄송하다
면목이 없다
할 말이 없다
죄송스럽다
「申し訳ない」は韓国語で「볼 낯이 없다」という。直訳すると「見る顔がない」。
「申し訳ない」の韓国語「볼 낯이 없다」を使った例文
갑자기 이런 부탁을 드려서 정말 볼 낯이 없습니다.
急に、こんなお願いをして、本当に会わせる顔がありません。
慣用表現の韓国語単語
마음이 돌아서다(心が変わる)
>
손발이 오그라들다(見るに堪えない)
>
꽉 막히다(融通が利かない)
>
놀라움을 금하지 못하다(驚きを禁じ..
>
허리띠를 졸라매다(倹約する)
>
별것 아니다(たいしたことない)
>
말만 앞세우다(口先ばかりだ)
>
시간을 끌다(時間を引き延ばす)
>
손아귀에 넣다(手の内におさめる)
>
사이가 틀어지다(仲がこじれる)
>
급히 먹은 음식이 체한다(急いては..
>
숫기가 없다(人懐っこくない)
>
판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
>
눈에 띄다(目立つ)
>
하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張..
>
이름을 알리다(名を広める)
>
시도 때도 없이(ところかまわず)
>
씨알도 안 먹히다(通じない)
>
말문이 트이다(言葉を話し始める)
>
잔머리를 굴리다(小利口に立ち回る)
>
힘을 못쓰다(力を発揮できない)
>
소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
>
늪에 빠지다(沼にはまる)
>
머리를 맞대다(膝を交える)
>
끝장(을) 보다(けりをつける)
>
두말 않고(つべこべ言わずに)
>
겉과 속이 다르다(建前と本音が違う..
>
욕심(이) 나다(欲が出る)
>
마음이 내키다(気乗りする)
>
화살을 돌리다(責任を他に向ける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ