ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
볼 낯이 없다
とは
意味
：
申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
読み方
：
볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ
類義語
：
부끄럽다
、
미안하다
、
죄송하다
、
면목이 없다
、
할 말이 없다
、
죄송스럽다
「申し訳ない」は韓国語で「볼 낯이 없다」という。直訳すると「見る顔がない」。
「申し訳ない」の韓国語「볼 낯이 없다」を使った例文
・
갑자기 이런 부탁을 드려서 정말 볼 낯이 없습니다.
急に、こんなお願いをして、本当に会わせる顔がありません。
慣用表現の韓国語単語
친목을 다지다（懇親を深める）
>
입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..
>
부채질하다（煽る）
>
한숨도 못 자다（一睡もできない）
>
졸음이 오다（眠気がさす）
>
돈이 돈을 벌다（金が金を生む）
>
입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）
>
말할 것도 없다（言うまでもない）
>
눈물로 보내다（泣き暮らす）
>
가슴에 간직하다（胸に収める）
>
햇빛을 보다（日の目を見る）
>
머리를 싸매다（頭を抱える）
>
망신을 당하다（恥をかく）
>
밥 먹듯이 하다（平気でする）
>
가만히 있다（黙っている）
>
막을 내리다（幕を下ろす）
>
다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
>
눈총을 맞다（睨みつけられる）
>
재미를 붙이다（味を占める）
>
물(을) 먹다（やられる）
>
풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）
>
배부른 소리를 하다（贅沢なことをい..
>
눈앞에 있다（目の前にある）
>
산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..
>
정신이 들다（意識を取り戻す）
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
머리를 굽히다（頭を下げる）
>
마각을 드러내다（馬脚を現す）
>
눈을 끌다（人目を引く）
>
운(을) 떼다（話を切り出す）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ