口先ばかりだ
|
直訳すると「言葉だけを先に立たせる」。
|
 |
|
|
直訳すると「言葉だけを先に立たせる」。
|
：말만 압쎄우다、mal-man ap-sse-u-da、マルマン アプッセウダ
| 혀를 차다（舌打ちをする） > |
| 뿐만 아니라（だけではなく） > |
| 급히 먹은 음식이 체한다（急いては.. > |
| 알다가 모르다（さっぱりわからない） > |
| 손(이) 가다（手間がかかる） > |
| 쌔고 쌨다（ざらにある） > |
| 어처구니가 없다（あきれる） > |