口に合う、気に入る
|
直訳すると、口の味に合う。맛（マッ、味）
|
 |
|
|
直訳すると、口の味に合う。맛（マッ、味）
|
読み方
|
： | 임마세 맏따、im-ma-se mat-tta、インマセ マッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 입맛에 맞다. |
| 口に合う。 | |
| ・ | 입맛에 안 맞다. |
| 口に合わない。 | |
| ・ | 입맛에 맞을지 모르겠지만 한번 드셔 보세요. |
| お口に合うかどうかわかりませんが、一度召し上がってみてください。 | |
| ・ | 한국인들은 김치처럼 매운 음식이 입맛에 맞는다. |
| 韓国人はキムチのように辛い食べ物が口に合う。 | |
| ・ | 퇴근 후에 아무리 피곤해도 밀린 집안일도 하고 가족 입맛에 맞게 음식도 만들었다. |
| 退勤後どんなに疲れていてもたまっている家事もやり、家族の口に合う料理も作った。 |
| 밥상을 차리다（お膳立をする） > |
| 영양을 섭취하다（栄養を摂取する） > |
| 접시를 딱다（皿を洗う） > |
| 나무젓가락（割り箸） > |
| 떠먹다（すくって食べる） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 외식（外食） > |