ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
구미에 맞다
とは
意味
:
好みに合う、口に合う
読み方
:
구미에 맏따、クミエ マッタ
漢字
:
口味~
類義語
:
입에 맞다
、
입맛에 맞다
、
입맞에 맞다
「好みに合う」は韓国語で「구미에 맞다」という。直訳すると「口味に合う」。
「好みに合う」の韓国語「구미에 맞다」を使った例文
・
소비자의 구미에 맞게 만들었다.
消費者の好みに合うよう作り上げた。
・
당신의 구미에 맞는 것을 선물하고 싶어요.
あなたの好みに合うものをプレゼンとしたいです。
・
구미에 맞아 다행이네요.
お口に合ってよかったです。
・
일본인의 구미에 맞는 양념으로 맛있어요.
日本人の口に合う味付けで美味しいですよ。
慣用表現の韓国語単語
손(을) 놓다(手を離す)
>
바늘을 꿰메다(針を縫う)
>
날개없는 추락(すごい勢いで墜落)
>
죽이 맞다(馬が合う)
>
목에 거미줄 치다(飢えている)
>
골로 가다(死ぬ)
>
표를 끊다(切符を買う)
>
도마 위에 오르다(問題視される)
>
바닥(이) 나다(底をつく)
>
꿈 깨다(夢から覚める)
>
용이 되다(立派になる)
>
눈을 속이다(目をくらます)
>
별의별 사람들이 다 있다(世の中に..
>
살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
>
닭똥 같은 눈물(大粒の涙)
>
허구한 날(長い間いつも)
>
충격이 가시다(衝撃が消える)
>
기가 세다(気が強い)
>
가슴이 부풀어 있다(胸を膨らませて..
>
코너에 몰리다(がけっぷちに追い込ま..
>
딱지를 떼다(交通違反などの切符を切..
>
이름이 나다(有名になる)
>
꿈자리가 사납다(夢見が悪い)
>
마음을 두다(思いを寄せる)
>
가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
형식을 따르다(形をとる)
>
귀에 익다(耳慣れる)
>
가슴이 뜨겁다(胸が熱い)
>
하나에서 열까지(何もかも)
>
천금을 주고도 살 수 없다(お金で..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ