気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい、器が大きい
|
손이 크다（手が大きい）ともいう。
|
 |
|
|
손이 크다（手が大きい）ともいう。
|
：통이 크다、tong-i kŭ-da、トンイ クダ
| ・ | 재산을 통 크게 기부해버렸다. |
| 財産を全て寄付してしまった。 | |
| ・ | 얼마 남지 않은 재산을 통 크게 기부해 버렸다. |
| いくらか残っていた財産をすべて寄付してしまった。 | |
| ・ | 그는 무척 통이 커요. |
| 彼はとても度量が大きいです。 |
| 자리를 빛내다（ご光臨賜る） > |
| 간이 붓다（生意気に振舞う） > |
| 한시름 놓다（一安心する） > |
| 목(이) 빠지게 기다리다（首を長く.. > |
| 루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る.. > |
| 시비가 붙다（言い争いになる） > |
| 너도 나도（みんな） > |