ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
발이 넓다とは
意味顔が広い
読み方바리 널따、pa-ri nŏl-tta、パリ ノルッタ
「顔が広い」は韓国語で「발이 넓다」という。「顔が広い(발이 넓다)」は、交友関係が広い、または多くの人々と繋がりがあることを意味します。直訳すると「足が広い」。
「顔が広い」の韓国語「발이 넓다」を使った例文
사장님은 발이 넓어서 정계에 연줄이 있습니다.
社長は顔が広くて、政治界にコネがあります。
그는 발이 넓어서 여기저기 아는 친구가 많다.
彼は、顔が広くて、あちこち友人が多い。
그 후보는 발이 넓어서 여러 분야에 모르는 사람이 없어요.
その候補は顔が広くて、色々な分野で知らない人がいません。
그는 발이 넓어서 어디를 가든지 아는 사람이 많다.
彼は顔が広いので、どこに行っても知り合いに会う。
그녀는 발이 넓어서 이벤트에 초대되는 일이 많다.
彼女は顔が広いので、イベントに招待されることが多い。
慣用表現の韓国語単語
시간이 다 됐다(時間になった)
>
경우가 밝다(道理をよくわきまえてい..
>
일이 안 풀리다(仕事が上手く行かな..
>
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ..
>
깨가 쏟아지다(仲むつまじい)
>
첫발을 떼다(第一歩を踏む)
>
몸이 가볍다(体が軽い)
>
빵구를 내다(数字や金額などの抜かり..
>
꿈도 꾸지 마(絶対にダメ)
>
답이 없다(情けない)
>
손꼽아 기다리다(指折り数える)
>
두말할 것 없이(言うまでもなく)
>
기분(을) 풀다(機嫌を直す)
>
입을 놀리다(無駄口をたたく)
>
목숨(을) 걸다(命をかける)
>
마음이 찔리다(気がとがめる)
>
등골이 휘다(経済的な困ること)
>
알게 모르게(知らず知らず)
>
눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
>
으름장을 놓다(脅す)
>
손을 내밀다(手を出す)
>
코를 찌르다(鼻を突く)
>
뼈도 못 추리다(さんざんな目にあう..
>
뼈를 깍는 고통(骨を削る痛み)
>
기억을 더듬다(記憶を手探る)
>
땡땡이(를) 치다(サボる)
>
살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
>
손(이) 가다(手間がかかる)
>
형 동생하는 사이(非常に仲がいい関..
>
도시락 싸고 다니며 말리다(必死に..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ