ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
등골이 휘다とは
意味：経済的な困ること
読み方：등꼬리 휘다、tŭng-kko-ri hwi-da、トゥンコリフィダ
「経済的な困ること」は韓国語で「등골이 휘다」という。直訳すると「背筋が撓む」。子供の教育や育児などで経済的に困る状況に落ちる模様でよく使う。
「経済的な困ること」の韓国語「등골이 휘다」を使った例文
・ 등골이 휘어 있으면 건강에 악영향을 줄 수 있다.
背筋が曲がっていると、健康に悪影響が出ることがある。
・ 등골이 휘다.
背筋が撓む。(背骨が曲がる)
慣用表現の韓国語単語
신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
>
보는 눈이 없다（見る目がない）
>
얼굴이 피다（色気づく）
>
정(이) 떨어지다（嫌気がさす）
>
살얼음판을 걷다（緊張する）
>
한 성격 하다（一癖ある性格）
>
집에 가서 애나 보다（辞める）
>
몇 마디 하다（一言二言言う）
>
안중에 없다（眼中にない）
>
뼈대가 있다（家柄がいい）
>
갈 데까지 가다（落ちるところまで落..
>
궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..
>
중심을 잡다（バランスを取る）
>
퇴짜를 맞다（突き返される）
>
여우 같다（ずる賢い）
>
뜨거운 맛을 보다（ひどい目に会う）
>
밤(을) 새우다（夜更かしする）
>
배를 채우다（私腹を肥やす）
>
머리가 빠지다（頭を悩ます）
>
양이 차다（量に満ちる）
>
뒤를 캐다（裏を探る）
>
신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
>
팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）
>
일 년 열두 달（一年中）
>
걸신이 들리다（食い意地が張る）
>
고배를 마시다（苦杯を喫する）
>
술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
>
교편을 잡다（先生になる）
>
바람을 맞다（すっぽかされる）
>
종교에 빠지다（宗教にハマる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ