ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
등골이 휘다とは
意味：経済的な困ること
読み方：등꼬리 휘다、tŭng-kko-ri hwi-da、トゥンコリフィダ
「経済的な困ること」は韓国語で「등골이 휘다」という。直訳すると「背筋が撓む」。子供の教育や育児などで経済的に困る状況に落ちる模様でよく使う。
「経済的な困ること」の韓国語「등골이 휘다」を使った例文
・ 등골이 휘어 있으면 건강에 악영향을 줄 수 있다.
背筋が曲がっていると、健康に悪影響が出ることがある。
・ 등골이 휘다.
背筋が撓む。(背骨が曲がる)
慣用表現の韓国語単語
보기를 들다（例をあげる）
>
한 치 앞을 모르다（一歩先のことが..
>
날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..
>
문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
>
발(을) 빼다（手を引く）
>
마음이 불편하다（気まずい）
>
도가 트이다（極めている）
>
홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
>
분을 바르다（化粧をする）
>
뭔가 보여주다（何かやってくれる）
>
쥐뿔도 없다（全然何なにもない）
>
줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）
>
생각을 접다（諦める）
>
분에 넘치다（身に余る）
>
팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）
>
쨉도 안 되다（相手にならない）
>
발걸음이 무겁다（足取りが重い）
>
숨(을) 돌리다（一息つく）
>
알아서 기다（自ら卑屈に振ふ舞う）
>
이를 데 없다（この上ない）
>
죽는소리를 하다（泣きごとをいう）
>
생색(을) 내다（恩に着せる）
>
내키지 않다（気が乗らない）
>
행패를 부리다（乱暴を働く）
>
어림 반 푼 어치도 없다（とんでも..
>
기세가 꺾이다（勢いが止まる）
>
가세가 기울다（家運が傾く）
>
손길이 닿다（手が届く）
>
허파에 바람 들다（わけもなくしきり..
>
어깨를 두들기다（肩をたたく）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ