ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
등골이 휘다とは
意味：経済的な困ること
読み方：등꼬리 휘다、tŭng-kko-ri hwi-da、トゥンコリフィダ
「経済的な困ること」は韓国語で「등골이 휘다」という。直訳すると「背筋が撓む」。子供の教育や育児などで経済的に困る状況に落ちる模様でよく使う。
「経済的な困ること」の韓国語「등골이 휘다」を使った例文
・ 등골이 휘어 있으면 건강에 악영향을 줄 수 있다.
背筋が曲がっていると、健康に悪影響が出ることがある。
・ 등골이 휘다.
背筋が撓む。(背骨が曲がる)
慣用表現の韓国語単語
예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..
>
둘도 없다（またとない）
>
그냥 궁금해서（ただ 気になって）
>
손뼉을 치다（手を叩く）
>
씨를 말리다（種を絶やす）
>
마음을 달래다（心を癒す）
>
마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）
>
둘 다（両方とも）
>
명맥을 끊다（命脈を絶つ）
>
옆길로 새다（横道にそれる）
>
재미를 들이다（楽しさに気づく）
>
역풍이 불다（逆風が吹く）
>
힘(을) 내다（力を出す）
>
눈꼴 사납다（目に触る）
>
심통을 부리다（臍を曲げる）
>
꿈(을) 깨다（夢から覚める）
>
눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..
>
밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）
>
반응이 뜨겁다（反響がある）
>
언제 봤다고（知りもしないくせに）
>
뜨거운 감자（厄介な問題）
>
제집 드나들듯 하다（頻繁に出入りす..
>
겁을 집어먹다（泡を食う）
>
비위를 맞추다（機嫌を取る）
>
물의를 빚다（物議を醸す）
>
딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）
>
매를 들다（むちを打つ）
>
배짱이 두둑하다（腹が太い）
>
말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
>
정에 약하다（情にもろい）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ