突き返される、拒絶する、断られる、ふられる
 |
|
読み方
|
： | 뙤짜를 맏따、トェッチャルル マッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 번번이 퇴짜를 맞았다. |
| そのつど断られた。 | |
| ・ | 누군가에게 퇴짜 맞는 것은 꼭 나쁜 것만은 아니다. |
| 誰かにふられることは必ずしも悪いことではない。 |
| 오기를 부리다（意地を張る） > |
| 졸음이 오다（眠気がさす） > |
| 엄지를 추켜 올리다（褒める） > |
| 마음을 돌리다（気持ちが変わる） > |
| 쓸개가 빠지다（腑が抜ける） > |
| 팔자가 세다（星回りが悪い） > |
| 머리가 크다（大人になる） > |