ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
퇴짜를 맞다
とは
意味
:
突き返される、拒絶する、断られる、ふられる、ダメ出しをされる、断わられる
読み方
:
뙤짜를 맏따、トェッチャルル マッタ
類義語
:
거절하다
、
거절당하다
、
바람을 맞다
、
거절되다
「突き返される」は韓国語で「퇴짜를 맞다」という。
「突き返される」の韓国語「퇴짜를 맞다」を使った例文
・
번번이 퇴짜를 맞았다.
そのつど断られた。
・
누군가에게 퇴짜 맞는 것은 꼭 나쁜 것만은 아니다.
誰かにふられることは必ずしも悪いことではない。
・
투자설명회에서 번번이 퇴짜를 맞았다.
投資説明会では毎回拒絶された。
・
기획서를 몇 번이고 퇴짜 맞았다.
企画書が何度も突っ返された。
・
시안이
퇴짜를 맞다
.
試案がつき返される。
慣用表現の韓国語単語
별것 아니다(たいしたことない)
>
주머니를 털다(財布をはたく)
>
냄새가 나다(匂いがする)
>
하늘을 수놓다(空を彩る)
>
지성을 드리다(誠意を尽くす)
>
선수를 치다(先手を打つ)
>
배짱을 부리다(図太くふるまう)
>
머릿속이 하얘지다(頭が真っ白になる..
>
상다리가 휘다(膳の脚が曲がる)
>
손(을) 씻다(足を洗う)
>
밥 벌어 먹고 살다(食っていく)
>
맞장(을) 뜨다(真っ向勝負をする)
>
마음이 통하다(心が通じ合う)
>
호응을 얻다(共感を得る)
>
독이 오르다(殺気立つ)
>
안목을 기르다(目を肥やす)
>
잠버릇이 나쁘다(寝相が悪い)
>
손이 모자라다(手が足りない)
>
발걸음을 옮기다(足を運ぶ)
>
벼락을 맞다(罰が当たる)
>
몸을 버리다(体を壊す)
>
꼬리표를 떼다(レッテルを剥がす)
>
주제넘다(おこがましい (烏滸がまし..
>
목에 핏대를 세우다(神経を高ぶらせ..
>
손이 서투르다(不器用だ)
>
떼어 놓은 당상(間違いない)
>
도마 위에 오르다(問題視される)
>
앙탈을 부리다(逃げ口上を使う)
>
재수가 좋다(ついてる)
>
대박을 터뜨리다(大ヒットさせる)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ