突き返される、拒絶する、断られる、ふられる
 |
|
読み方
|
： | 뙤짜를 맏따、トェッチャルル マッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 번번이 퇴짜를 맞았다. |
| そのつど断られた。 | |
| ・ | 누군가에게 퇴짜 맞는 것은 꼭 나쁜 것만은 아니다. |
| 誰かにふられることは必ずしも悪いことではない。 |
| 뜻이 맞다（気が合う） > |
| 물이 좋다（若くてきれいな女性が多い.. > |
| 눈을 끌다（人目を引く） > |
| 부도(가) 나다（倒産する） > |
| 손이 발이 되도록 빌다（必死に許し.. > |
| 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ） > |
| 진땀을 빼다（脂汗をかく） > |