ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現連語韓国語能力試験3・4級
냄새가 나다とは
意味匂いがする、臭いがする、感じがする
読み方냄새가 나다、naem-sae-ga na-da、ヌムセガ ナダ
類義語
냄새나다
느낌이 온다
느낌이 오다
향내나다
필이 오다
감이 들다
「匂いがする」は韓国語で「냄새가 나다」という。
「匂いがする」の韓国語「냄새가 나다」を使った例文
맛있는 냄새가 납니다.
美味しそうなにおいがしますね。
타는 냄새가 난다.
焦げ臭い匂いがする。
요즘 입냄새가 많이 나서 병원에 갔어요.
最近口のにおいがとてもひどく、病院に行った。
담배 냄새가 나서 창문을 열었어요.
タバコの臭いがして窓を開けました。
이 꽃은 좋은 냄새가 난다.
この花はいい香りがする。
장미 냄새가 나서 기분이 상쾌해요.
バラの匂いがして気分爽快です。
무슨 이상한 냄새가 나는데요.
何か変なにおいがします。
술 마셨죠? 술 냄새 나요.
飲んだでしょ?お酒のにおいがしますよ。
음식 냄새가 좀 나는데 창문 좀 열까?
食べ物のにおいがするから、窓をちょっと開ける?
이 꽃에서 이상한 냄새가 나요.
この花、へんなにおいがします。
옷에서 뭐라고 말할 수 없는 냄새가 난다.
洋服からなんとも言えない臭いがする。
혹시 나한테 무슨 냄새 나요?
もしかして私から何か臭いがしますか?
맛있는 냄새가 나서 입맛이 당기기 시작했다.
美味しそうな匂いが漂ってきて、食欲が出てきた。
페인트 통을 열었을 때, 강한 냄새가 났습니다.
ペンキの缶を開けると、強い匂いがしました。
번식기에는 독특한 냄새가 나기도 합니다.
繁殖期には独特の匂いがすることもあります。
연기 냄새가 나는데 뭔가가 타고 있을지도 모릅니다.
煙のにおいがするので、何かが燃えているかもしれません。
연기 냄새가 나서 주위를 확인했습니다.
煙の匂いがしたので、周囲を確認しました。
퀴퀴한 냄새가 나니까 습기를 제거해야 합니다.
カビ臭い匂いがするため、湿気を取り除く必要があります。
이 서류는 퀴퀴한 냄새가 나고, 보존 상태가 나쁜 것 같습니다.
この書類はカビ臭い匂いがして、保存状態が悪いようです。
그 옷은 퀴퀴한 냄새가 나니까 세탁을 하는 것이 좋아요.
その衣服はカビ臭いので、洗濯をしたほうが良いです。
사용되지 않은 수건은 퀴퀴한 냄새가 났다.
使われていないタオルは、カビ臭いにおいがした。
비릿한 냄새가 나면 식욕이 없어져 버리네요.
生臭い臭いがすると、食欲が失せてしまいますね。
「匂いがする」の韓国語「냄새가 나다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
사람 냄새가 나다(サラム ネムセガ ナダ) 人情がある、人間味がある
慣用表現の韓国語単語
마음을 다지다(気を引き締める)
>
대책이 안 서다(なす術がない)
>
내 마음이다(私の勝手だ)
>
본말이 전도되다(本末が転倒する)
>
보기는 뭘 봐(何を見てるんだ)
>
얼굴이 반쪽이다(顔がやつれる)
>
세상을 떠나다(世を去る)
>
앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
>
바람을 피우다(浮気をする)
>
신경을 쓰다(気を使う)
>
심술을 부리다(意地悪をする)
>
피땀(을) 흘리다(血と汗を流す)
>
딱지가 붙다(レッテルが貼られる)
>
사랑에 눈(을) 뜨다(愛に目覚める..
>
손(을) 보다(手入れをする)
>
합의를 보다(示談する)
>
어쩔 도리가 없다(やむを得ない)
>
날새다(望みがない)
>
줄을 타다(派閥に入る)
>
묻지마 범죄(通り魔的犯罪)
>
회심의 일격(会心の一撃)
>
땅에 떨어지다(地に落ちる)
>
승기를 놓치다(勝機を逃す)
>
주눅이 들다(気後れする)
>
몸을 피하다(身を隠す)
>
껌이지(朝飯前)
>
말문이 트이다(言葉を話し始める)
>
귀빠진 날(誕生日)
>
비가 오나 눈이 오나(いつも)
>
깡통을 차다(乞食になる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ