ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
입맛이 당기다とは
意味食欲が出る、欲が出る、食が進む、食べたくなる
読み方임마시 당기다、im-ma-shi dang-gi-da、インマシ タンギダ
類義語
입맛을 다시다
탐(이) 나다
군침이 돌다
욕심(이) 나다
입맛(을) 다시다
식욕이 당기다
입맛(이) 돌다
「食欲が出る」は韓国語で「입맛이 당기다」という。「食欲が出る」(입맛이 당기다)は、食べたい気分が湧く、または食欲が湧くという意味の表現です。韓国語の「입맛이 당기다」も、食欲が湧く、食べたい気分になることを指します。
「食欲が出る」の韓国語「입맛이 당기다」を使った例文
김치를 보니 입맛이 당기네요.
キムチを見ると、食欲がそそられますね。
냄새만 맡아도 입맛이 당기네요.
においだけでも食欲がそそられますね。
배가 고파지면서 입맛이 당기기 시작했다.
お腹が空いてきて、食欲が出てきた。
맛있는 냄새가 나서 입맛이 당기기 시작했다.
美味しそうな匂いが漂ってきて、食欲が出てきた。
이 요리를 보면 입맛이 당긴다.
この料理を見ていると、食欲が出てくる。
아침부터 아무것도 먹지 않아서 입맛이 당기기 시작했다.
朝から何も食べていなかったので、食欲が出てきた。
慣用表現の韓国語単語
할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
>
생각다 못해(思い余って)
>
빌미를 잡다(けちをつける)
>
입장을 취하다(立場を取る)
>
가슴을 저미다(胸に染みる)
>
자리가 잡히다(安定する)
>
관계자에 따르면(関係者によれば)
>
꼴이 말이 아니다(ひどいありさまだ..
>
팔을 걷어 붙이다(取り掛かる)
>
해(가) 떨어지다(日が暮れる)
>
성질이 더럽다(性格が悪い)
>
머릿속이 하얘지다(頭が真っ白になる..
>
얼굴에 철판을 깔다(厚かましい)
>
낮이나 밤이나(昼も夜も)
>
애먹다(手こずる)
>
값을 부르다(値段をつける)
>
앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
>
박 터지다(複雑だったり大変なこと)
>
머리가 수그러지다(頭が下がる)
>
말썽을 부리다(問題を起こす)
>
기염을 토하다(気を吐く)
>
누명을 벗다(濡れ衣が晴れる)
>
꿈도 안 꾸다(夢にも思わない)
>
발길에 차이다(冷遇を受ける)
>
주책을 부리다(軽薄に振る舞う)
>
곁을 지키다(支える)
>
잠이 달아나다(眠気が消える)
>
시간에 쫓기다(時間に追われる)
>
끗발이 세다(権力を持つこと)
>
입에 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ