ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
자리를 뜨다とは
意味席を立つ、席を離れる、席を外す
読み方자리를 뜨다、cha-ri-rŭl ttŭ-da、チャリルルトゥダ
類義語
자리를 비우다
「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다」という。
「席を立つ」の韓国語「자리를 뜨다」を使った例文
이벤트가 끝날 때까지 자리를 뜨지 말아 주십시오.
イベントが終わるまで席を立たないでください。
그녀는 지금 잠시 자리를 떴는데요.
彼女は、今少々席を外していますが。
그 자리를 떠나는 게 슬퍼서 발길이 무겁게 느껴졌다.
その場所を離れるのが悲しくて、足取りが重くなった。
그는 묻지도 따지지도 않고 그 자리를 떠났다.
彼はなにも言うことなくその場を離れた。
섬뜩한 느낌이 들어서 서둘러 그 자리를 떠났습니다.
薄気味悪い感覚がしたので、急いでその場を離れました。
의원은 급히 자리를 떴다.
議員は急いで席をはずした。
급히 자리를 뜨다.
急いで席を去る
격노한 그는 그 자리를 떠났습니다.
激怒した彼はその場を去りました。
그녀의 태도에 격분해서 자리를 떴어요.
彼女の態度に激怒して席を立ちました。
불쾌감을 느끼는 것을 피하기 위해 그는 그 자리를 떠났다.
不快感を感じることを避けるために、彼はその場を去った。
불쾌감을 안은 채 그녀는 그 자리를 떠났다.
不快感を抱えたまま、彼女はその場を離れた。
그는 불쾌감을 느끼며 그 자리를 떠났다.
彼は不快感を感じながらその場を去った。
慣用表現の韓国語単語
난색을 표하다(難色を示す)
>
물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
>
지하철이 끊기다(終電がなくなる)
>
나잇값을 못하다(年甲斐もない)
>
이름이 나다(有名になる)
>
향수를 달래다(ホームシックを慰める..
>
방점을 찍다(強調する)
>
시간(을) 들이다(時間をかける)
>
병나발을 불다(ビン酒を飲む)
>
도량이 넓다(度量が広い)
>
날아갈 것 같다(とても嬉しい)
>
자리를 뜨다(席を立つ)
>
마음을 터놓다(腹を割る)
>
기(가) 죽다(意気消沈する)
>
떠오르는 별(新たなスター)
>
개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
>
막을 내리다(幕を下ろす)
>
붓을 꺽다(筆を折る)
>
분루를 삼키다(悔し涙を飲み込む)
>
베일에 싸이다(ベールに包まれる)
>
꼼짝달짝 못하다(にっちもさっちもい..
>
정신이 번쩍 들다(ぱっと正気に戻る..
>
똥줄이 타다(心を焦がす)
>
다른 게 아니라(実は)
>
가슴에 찔리다(呵責を感じる)
>
길길이 날뛰다(かんかんになって怒る..
>
무안(을) 주다(恥をかかせる)
>
담을 쌓다(縁を切る)
>
언제 적 일이야(昔のことだ)
>
조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ