ホーム  > 暮らし > 事故名詞韓国語能力試験3・4級
다툼
もめごと
読み方 다툼、ta-tum、タトゥム
類義語
例文
옆집 남매는 다툼이 잦다.
隣の家の兄妹(姉弟)はもめごとが激しい。
다툼의 계기가 된 것은 무심코 던진 그의 한마디였다.
口論の引き金となったのは、何気ない彼の一言だった。
양국의 다툼이 파국으로 치닫지는 않겠지만 방심은 금물이다.
両国の争いが破局に突き進むことはないだろうが油断は禁物だ。
친구와 사소한 것으로 말다툼하다.
友人と些細なことで言い争う。
민법은 개인들 사이의 이해관계가 엇갈려 다툼이 생길 경우 이를 해결하는 역할을 한다.
民法は、個人間の理解関係が行き違い、争いが起きた場合、これを解決する役割をする。
검사와 변호사가 법정에서 말다툼을 했습니다.
検事と弁護士が法廷で口喧嘩をしました。
아내와 사소한 일로 말다툼을 해 버렸다.
妻とつまらない事で口げんかしてしまった。
아이들끼리의 사소한 다툼이 어른들의 큰 싸움으로 변했다.
子どもたち同士のささいなケンカが、大人たちの大きな争いに変わった。
사소한 말다툼이 형사 사건으로 까지 번졌다.
些細な口げんかが刑事事件にまで広がった。
오늘 아들과 말다툼을 했습니다.
今日息子と口げんかをしました。
도그마들로 인해 많은 다툼이 일고 있다.
独断によって多くの争いが起っている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
다툼(マルダトゥム) 口喧嘩、口論、言い争い
자리다툼(チャリダトゥム) 席争い、場所取り、座席取りのけんか
다툼하다(マルダトゥムハダ) 言い争う、やりあう、口論する
다툼이 생기다(タトゥミ センギダ) 争いが生じる
다툼을 하다(マルタトゥムル ハダ) 口げんかする
다툼을 벌이다(マルダトゥムル ポリダ) 口喧嘩をする、言い争う
事故関連の韓国語
분실(紛失)
>
안전 의식(安全意識)
>
대책 본부(対策本部)
>
119구조대(119救助隊)
>
기묘한 행동(奇妙な行動)
>
안전성(安全性)
>
소식불명(消息不明)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ