|
「コミュニティ」は韓国語で「커뮤니티」という。
|
 |
|
：커뮤니티、kŏ-myu-ni-ti、コミュニティ
|
「コミュニティ」は韓国語で「커뮤니티」という。
|
| ・ | 그 양식장은 지역 커뮤니티에 큰 경제적 영향을 주고 있다. |
| その養殖場は地元コミュニティに大きな経済的影響を与えている。 | |
| ・ | 낚시광을 위한 온라인 커뮤니티가 있습니다. |
| 釣りマニア向けのオンラインコミュニティがあります。 | |
| ・ | 폐쇄적인 커뮤니티가 되고 싶지 않습니다. |
| 閉鎖的なコミュニティにはなりたくありません。 | |
| ・ | 지역 커뮤니티 센터에서 줌바를 가르치고 있어요. |
| 地域のコミュニティセンターでズンバを教えています。 | |
| ・ | 스포츠 활동은 커뮤니티의 활성화로도 이어집니다. |
| スポーツ活動はコミュニティの活性化にもつながります。 | |
| ・ | 그 의료팀은 지역 커뮤니티 센터에서 임산부 클리닉을 운영하고 있어요. |
| その医療チームは、地域のコミュニティセンターでのマタニティクリニックを運営しています。 | |
| ・ | 의료팀은 커뮤니티 센터에서 건강 상담과 상담을 하고 있습니다. |
| 医療チームは、コミュニティセンターでの健康相談やカウンセリングを行っています。 | |
| ・ | 의료팀은 원격지 커뮤니티에서 정기적인 건강 캠프를 개최하고 있어요. |
| 医療チームは、遠隔地のコミュニティで定期的な健康キャンプを開催しています。 | |
| ・ | 워킹맘을 위한 커뮤니티가 활발하게 활동하고 있습니다. |
| ワーキングママ向けのコミュニティが活発に活動しています。 | |
| ・ | 상생의 정신이 커뮤니티를 강하게 합니다. |
| 共生の精神がコミュニティを強くします。 | |
| 윗사람（目上の人） > |
| 연상（年上） > |
| 개인주의（個人主義） > |
| 남성（男性） > |
| 동료（同僚） > |
| 상대방（相手） > |
| 여성（女性） > |
| 손위（目上） > |
| 뻘（間柄） > |
| 모르는 사람（知らない人） > |
| 후배（後輩） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 신용（信用） > |
| 애인（恋人） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 폐（迷惑） > |
| 전월세（韓国の賃貸システム） > |
| 연고주의（緣故主義） > |
| 욕설（悪口） > |
| 유니섹스（ユニセックス） > |
| 연대감（連帯感） > |
| 반열（身分の序列） > |
| 다툼（もめごと） > |
| 라이벌（ライバル） > |
| 본심（本音） > |
| 관계를 회복하다（関係を回復する） > |
| 동년배（同年輩） > |
| 친자소송（親子関係確認訴訟） > |
| 교류하다（交流する） > |
| 이웃 사람（隣人） > |