|
「何歳ですか」は韓国語で「몇 살이에요?」という。「나이가 어떻게 되세요?」ともいう。目上の人には「연세가 어떻게 되세요？」と尋ねるのが一般的。
|
 |
|
：멷 싸리에요、myŏt ssa-ri-e-yo、ミョッサリエヨ
|
「何歳ですか」は韓国語で「몇 살이에요?」という。「나이가 어떻게 되세요?」ともいう。目上の人には「연세가 어떻게 되세요？」と尋ねるのが一般的。
|
| ・ | 몇 살이세요? |
| おいくつですか？ | |
| ・ | 몇 살이에요? |
| 何歳ですか？ | |
| ・ | 만으로 몇 살이세요? |
| 満年齢でおいくつですか。 | |
| ・ | 자녀분들은 몇 살이 되었어요? |
| お子さんたちは何歳になりましたか? | |
| ・ | 아드님은 몇 살입니까? |
| ご子息は何歳ですか？ | |
| ・ | 누나랑 몇 살 차이에요? |
| お姉さんと、何歳違いですか？ | |
| ・ | 오빠는 몇 살이에요? |
| お兄さんは何歳ですか？ | |
| ・ | 형이랑 몇 살 차이에요? |
| お兄さんとは何歳差ですか？ | |
| ・ | 첫사랑을 몇 살 때 했어요? |
| 何歳の時に初恋をしましたか？ | |
| ・ | 첫사랑을 몇 살 때 했어요? |
| 何歳の時に初恋をしましたか？ | |
| ・ | 작자는 몇 살에 이 책을 썼을까요? |
| 作者は何歳でこの本を書いたのでしょうか？ | |
| ・ | 노인이라고 불리는 연령은 몇 살부터라고 생각하세요? |
| お年寄りと言われる年齢は何歳からだと思いますか？ | |
| ・ | 몇 살 같아 보여요? |
| 何歳に見えますか？ | |
| 선행（善行） > |
| 본심（本音） > |
| 배신하다（裏切る） > |
| 사이가 틀어지다（仲がこじれる） > |
| 대인 관계（対人関係） > |
| 연（ご縁） > |
| 친분（親交） > |
| 불화설（不仲説） > |
| 이웃 사람（隣人） > |
| 속박（束縛） > |
| 욕설（悪口） > |
| 애인（恋人） > |
| 초대면（初対面） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 학연（学縁） > |
| 폐（迷惑） > |
| 동료（同僚） > |
| 윗분（目上の方） > |
| 앙숙（犬猿の仲） > |
| 아는 사람（知り合い） > |
| 일면식（一面識） > |
| 출신（出身） > |
| 친구（友達） > |
| 반열（身分の序列） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 안면이 없다（面識がない） > |
| 불화（不仲） > |
| 동년배（同年輩） > |
| 따돌림（仲間はずれ） > |
| 교류하다（交流する） > |