「間柄」は韓国語で「뻘」という。
|
![]() |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뻘뻘(ポルッポル) | たらたら、だらだら、せかせか |
뻘짓거리(ポルジッコリ) | 無駄な行為、余計な行為 |
뻘쭘하다(ポルチュムハダ) | ぎこちない、きまりわるい、気まずし |
시뻘겋다(シッポルゴタ) | 真っ赤だ、くすんで真っ赤だ |
뻘짓하다(ッポルチタダ) | 無駄な行動をする、無駄な事をする、余計な事をする |
동무하다(友にする) > |
이웃 사람(隣人) > |
절교하다(絶交する) > |
라이벌(ライバル) > |
연고주의(緣故主義) > |
표정 관리(表情作り) > |
여성(女性) > |
연하(年下) > |
불화(不仲) > |
동년배(同年輩) > |
화해(仲直り) > |
사교계(社交界) > |
욕설(悪口) > |
친분(親交) > |
상대방(相手) > |
지인(知人) > |
후배(後輩) > |
배반하다(裏切る) > |
윗사람(目上の人) > |
아랫사람(目下の人) > |
신뢰 관계(信頼関係) > |
유대 관계(紐帯関係) > |
모임(集まり) > |
뻘(間柄) > |
신용(信用) > |
모르는 사람(知らない人) > |
절교(絶交) > |
예의범절(礼儀作法) > |
격려(励まし) > |
첫 만남(初めての出会い) > |