ただの友達
|
「ただの友達」は、韓国語で그냥 친구（クニャンチング）。
|
 |
|
|
「ただの友達」は、韓国語で그냥 친구（クニャンチング）。
|
：그냥 친구、kŭ-nyang chin-gu、クニャンチング
：～親旧（～親舊）
| ・ | 어제같이 있던 여자, 여자친구야? |
| 昨日一緒にいた女性、女友達か? | |
| ・ | 아니야, 그냥 친구야. |
| いや、ただの友達だよ。 | |
| ・ | 그게 아니라 그냥 친구예요. |
| そうじゃなくて普通の友達です。 |
| 후배（後輩） > |
| 옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う.. > |
| 비웃음（嘲笑） > |
| 불알친구（幼馴染の大親友） > |
| 지연（地縁） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 그냥 친구（ただの友達） > |