|
「仲睦まじい」は韓国語で「오순도순하다」という。
|
 |
|
：오순도순하다、オスンドスンハダ
|
「仲睦まじい」は韓国語で「오순도순하다」という。
|
| ・ | 부부가 매우 오순도순하다. |
| 夫婦が非常に仲むつまじい。 | |
| ・ | 부부가 오순도순하게 함께 장수하고 싶다. |
| 夫婦が仲睦まじく、ともに長生きしたい。 | |
| ・ | 그 부부는 몇 년 전까지 오순도순하고 아무 문제가 없었다고 합니다. |
| そのご夫婦は、数年前まで仲睦まじく、何の問題もなかったといいます。 | |
| ・ | 두 사람은 오순도순하게 지내고 있다. |
| 二人は仲睦まじく暮らしている。 | |
| ・ | 오래오래 오순도순 지내세요. |
| 末永く仲睦まじくお過ごしください。 | |
| ・ | 부부가 오순도순 지내다. |
| 夫婦が仲むつまじく添い遂げる。 | |
| ・ | 가족과 오순도순 잘 지내고 있어요. |
| 家族と仲良く過ごしています。 | |
| ・ | 가난하지만 가족이 오순도순 살아간다. |
| 貧しいながらも家族が仲むつまじく生きていく。 | |
| ・ | 오순도순 일생을 같이 지냈다. |
| 仲睦まじく一生を添い遂げた。 | |
| ・ | 오순도순 살다. |
| 仲むつまじく暮らす。 |
| 몇 살이에요?（何歳ですか） > |
| 상식（常識） > |
| 표정 관리（表情作り） > |
| 이웃 사람（隣人） > |
| 동년배（同年輩） > |
| 본심（本音） > |
| 친구（友達） > |
| 오순도순하다（仲睦まじい） > |
| 친분이 있다（親交がある） > |
| 학벌（学閥） > |
| 다툼（争い） > |
| 연상（年上） > |
| 선배（先輩） > |
| 시기（嫉妬） > |
| 상생（共生） > |
| 사람과 사귀다（人と付き合う） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 배신（裏切り） > |
| 학연（学縁） > |
| 초대면（初対面） > |
| 모르는 사람（知らない人） > |
| 말다툼（口喧嘩） > |
| 불알친구（幼馴染の大親友） > |
| 선행（善行） > |
| 친화력（親和力） > |
| 금슬（仲） > |
| 화해하다（仲直りする） > |
| 비웃음（嘲笑） > |
| 사교계（社交界） > |
| 호칭（呼称） > |