|
「知らない人」は韓国語で「모르는 사람」という。「知らない人」は、韓国語で모르는 사람（モルヌンサラム）。
|
 |
|
：모르는 사람、mo-rŭ-nŭn sa-ram、モルヌン サラム
|
「知らない人」は韓国語で「모르는 사람」という。「知らない人」は、韓国語で모르는 사람（モルヌンサラム）。
|
| ・ | 모르는 사람이 말 걸면 대답하지 말아라. |
| 知らない人が言葉をかけたら、答えるな。 | |
| ・ | 모르는 사람을 만날 전에 두근거림이 느껴졌다. |
| 知らない人と会う前に胸騒ぎがしてきた。 | |
| ・ | 그 후보는 발이 넓어서 여러 분야에 모르는 사람이 없어요. |
| その候補は顔が広くて、色々な分野で知らない人がいません。 | |
| ・ | 그렇게 하늘 높은 줄 모르는 사람과 얘기하는 건 피곤하다. |
| そんなに偉ぶって威張り散らす人と話すのは疲れる。 | |
| ・ | 모르는 사람이 말을 걸어오면 경계합시다. |
| 知らない人に声をかけられたら、警戒しましょう。 | |
| ・ | 도로변에서 모르는 사람에게 말을 걸렸습니다. |
| 道端で知らない人に話しかけられました。 | |
| ・ | 그녀는 토박이라서 모르는 사람이 없어. |
| 彼女は土地っ子だから、知らない人がいない。 | |
| ・ | 방금 전에 모르는 사람에게 맞았어요. |
| さっき知らない人に叩かれました。 | |
| ・ | 매너를 잘 모르는 사람이 의외로 많은 듯합니다. |
| マナーをよく知らない人が意外と多いようです。 | |
| ・ | 그는 식사 후에 모르는 사람과 합석했어요. |
| 彼は食事の後に知らない人と相席しました。 | |
| ・ | 그녀는 파티에서 모르는 사람과 합석했어요. |
| 彼女はパーティーで知らない人と相席しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생판 모르는 사람（センパンモルヌンサラム） | 全然見知らぬ人、まったく知らない人、赤の他人 |
| 자매（姉妹） > |
| 신용（信用） > |
| 손윗사람（目上の人） > |
| 여성（女性） > |
| 심하게 대하다（キツく当たる） > |
| 학연（学縁） > |
| 반열（身分の序列） > |
| 상대방（相手） > |
| 정부（浮気相手） > |
| 몇 살이에요?（何歳ですか） > |
| 외톨이（一人ぼっち） > |
| 사이가 좋다（仲がいい） > |
| 불알친구（幼馴染の大親友） > |
| 빗장（掛け金） > |
| 신뢰（信頼） > |
| 남녀（男女） > |
| 학벌（学閥） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 단짝（大親友） > |
| 신뢰 관계（信頼関係） > |
| 효도（親孝行） > |
| 친분이 있다（親交がある） > |
| 폐（迷惑） > |
| 아랫사람（目下の人） > |
| 남（他人） > |
| 상식（常識） > |
| 동료（同僚） > |
| 손위（目上） > |
| 안면이 없다（面識がない） > |