ホーム  >  > 人間関係大学名詞韓国語能力試験1・2級
선배
先輩
反対語は「後輩(후배)」という。会社の先輩、学校の先輩などをいい、呼びかけるときは「様」にあたる「ニム(님)」をつけて「ソンベニム(선배님)」という。先輩に誘われたら、断りにくいのは日本と同じ。また男性の場合は年上の男性に対して「ヒョン(형)」,女性に対しては「ヌナ(누나)」,女性の場合は年上の男性に対して「オッパ(오빠)」,女性に対しては「オンニ(언니)」という呼び方もある。
韓国の大学では、入学年度をあらわす学籍番号の「学番(학번)」が基準となる。
途中で休学しようと軍隊に行こうと、入学年度別で先輩、後輩の関係ができる。
年齢によっても接し方や、呼び方に迷ったりすることがあるという。
読み方선배、sŏn-bae、ソンベ
漢字先輩
例文
우리 동아리 여자 선배는 예쁘다.
私たちのサークルは女性の先輩が可愛い。
선배에 거역할 수가 없었다.
先輩に逆らうことはできなかった。
선배가 시키는 것은 무엇이든 다 한다.
先輩が言う事はどんなことでもすべてやる。
후배들에게 롤모델이 되는 멋진 선배가 되겠습니다.
後輩のロールモデルになる素敵な先輩になりたいです。
선배는 후배들에게 존경의 대상이다.
その先輩は後輩たちから尊敬の対象だ。
선배들을 믿고 잘 따른다.
先輩たちを信じてよく従う
나이는 어리지만 훈련 때 주눅들지 않고 선배들의 공을 빼앗기 위해 달려든다.
年は若いが、練習ではひるむことなく先輩たちからボールを奪うために飛び込む。
선배의 이야기를 듣고 결심이 섰다.
先輩の話を聞いて決心がついた。
그는 선배에게 건방진 소리를 하는 놈이에요.
彼は先輩に対して生意気な口をきく奴です。
동아리에 가입하면 선배들도 많이 사귈 수 있고, 취미 생활도 즐길 수 있다.
トンアリに加入すれば、先輩たちと仲良くできて、趣味生活も楽しめる。
선배는 좀 가만히 계세요.
先輩はちょっと黙っていてください。
졸업하는 선배에게 축하의 꽃다발을 건넸다.
卒業する先輩にお祝いの花束を渡してあげた。
人間関係の韓国語単語
외톨이(一人ぼっち)
>
반인륜적(反人倫的)
>
왕언니(お局さま)
>
사이가 좋다(仲がいい)
>
소꿉친구(幼なじみ)
>
후배(後輩)
>
개인주의(個人主義)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ