|
「常識」は韓国語で「상식」という。
|
 |
|
：상식、sang-shik、サンシク
：常識
|
「常識」は韓国語で「상식」という。
|
| ・ | 상식에 반하다. |
| 常識に反する。 | |
| ・ | 상식을 깨다. |
| 常識を破る。 | |
| ・ | 그는 상식이 부족합니다. |
| 彼は常識に欠けています。 | |
| ・ | 상식을 뒤집는 개혁을 하다. |
| 常識を覆す改革を行う。 | |
| ・ | 인류의 상식을 뒤집다. |
| 人類の常識を覆した。 | |
| ・ | 상식의 틀을 부서 버리다. |
| 常識の枠をぶち壊す。 | |
| ・ | 세상은 상식에 따라 움직여야 한다. |
| 世の中は常識により動かなければならない。 | |
| ・ | 상식이란 일반인이 공통으로 가지고 있는 지식이나 생각을 말합니다. |
| 常識とは、一般の人が共通して持っている知識や考え方のことをいいます。 | |
| ・ | 그는 상식이 부족하다는 말을 들을 때가 있어요. |
| 彼は常識が足りないと言われることがあります。 | |
| ・ | 그의 행동이 상식을 벗어나고 있다고 느낄 때가 있어요. |
| 彼の行動が常識を逸脱していると感じることがあります。 | |
| ・ | 그는 은혜를 원수로 갚는 몰상식한 사람이에요. |
| 彼は恩を仇で返すような非常識な人ですよ。 | |
| ・ | 노벨 문학상 시상식은 매년 스웨덴에서 열립니다. |
| ノーベル文学賞の授賞式は、毎年スウェーデンで行われます。 | |
| ・ | 지금까지의 상식을 뒤집다. |
| これまでの常識を覆す。 | |
| ・ | 아카데미 시상식이 한 달 앞으로 다가왔다. |
| アカデミー賞の授賞式が一ヶ月後に迫っている。 | |
| ・ | 단편적인 사고에 대항하기 위해 양식과 상식이 필요합니다. |
| 断片的思考に対抗するために、良識と常識が必要です。 | |
| ・ | 시상식은 정말 찡한 순간이에요. |
| 授賞式は本当に感動する瞬間です。 | |
| ・ | 시상식 마지막에 기념 촬영이 있었다. |
| 授賞式の最後に記念撮影があった。 | |
| ・ | 스키점프 선수들의 시상식이 감동적이었어요. |
| スキージャンプの選手たちの表彰式が感動的でした。 | |
| ・ | 신인왕 시상식이 다음 주에 열립니다. |
| 新人王の表彰式が来週行われます。 | |
| ・ | 시상식 세리머니가 화려했습니다. |
| 表彰式のセレモニーが華やかでした。 | |
| 예절（礼儀） > |
| 고부간의 갈등（嫁姑間の葛藤） > |
| 불효하다（親不孝する） > |
| 우애（友愛） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 동년배（同年輩） > |
| 이웃 사람（隣人） > |
| 절교（絶交） > |
| 유대 관계（紐帯関係） > |
| 친화력（親和力） > |
| 손위（目上） > |
| 상대（相手） > |
| 무슨 사이예요?（どういう関係ですか.. > |
| 표정 관리（表情作り） > |
| 효심（孝心） > |
| 화해하다（仲直りする） > |
| 연상（年上） > |
| 남녀（男女） > |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 자기희생（自己犠牲） > |
| 커뮤니티（コミュニティ） > |
| 사이가 좋다（仲がいい） > |
| 일면식（一面識） > |
| 삼각관계（三角関係） > |
| 단짝（親友） > |
| 복수（復讐） > |
| 정부（浮気相手） > |
| 유대（絆） > |
| 사람과 사귀다（人と付き合う） > |
| 모임（集まり） > |