|
「同僚」は韓国語で「동료」という。
|
 |
|
：동뇨、tong-nyo、トンニョ
：同僚
|
「同僚」は韓国語で「동료」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 그는 동료들과 사이가 좋다. |
| 彼は同僚たちとの仲がよい。 | |
| ・ | 동료랑 오늘 저녁식사를 합니다. |
| 同僚と今日の夕食をします。 | |
| ・ | 동료들 사이에서 인기가 많다. |
| 同僚たちの間でも人気が高い。 | |
| ・ | 같이 일했던 동료가 회사를 그만두었다. |
| 共に働いてきた同僚が会社をやめた。 | |
| ・ | 상사하고 동료랑 잘 지내고 있어요. |
| 上司とも同僚ともうまく付き合っています。 | |
| ・ | 그는 제 동료입니다. |
| 彼は私の同僚です。 | |
| ・ | 동료와 점심 먹으러 갔어요. |
| 同僚とランチに行きました。 | |
| ・ | 그녀는 동료로 일하고 있습니다. |
| 彼女は同僚として働いています。 | |
| ・ | 동료와 함께 회의에 참석했어요. |
| 同僚と一緒に会議に参加しました。 | |
| ・ | 제 동료는 매우 친절합니다. |
| 私の同僚は非常に親切です。 | |
| ・ | 동료로부터 훌륭한 아이디어를 얻었습니다. |
| 同僚から素晴らしいアイデアを得ました。 | |
| ・ | 제 동료는 매우 의지가 됩니다. |
| 私の同僚はとても頼りになります。 | |
| ・ | 동료들과 정보를 공유했습니다. |
| 同僚たちと情報を共有しました。 | |
| ・ | 동료들과 함께 문제를 해결했어요. |
| 同僚たちと一緒に問題を解決しました。 | |
| ・ | 동료가 저를 도와줬어요. |
| 同僚が私を手伝ってくれました。 | |
| ・ | 동료와 의견을 교환했어요. |
| 同僚と意見を交換しました。 | |
| ・ | 동료가 제 아이디어를 칭찬해 주었습니다. |
| 同僚が私のアイデアを称賛してくれました。 | |
| ・ | 오늘 회의에서 동료가 제안한 아이디어는 좋았어요. |
| 今日の会議で同僚が提案したアイデアは良かったです。 | |
| ・ | 동료에게 메일을 보냈습니다. |
| 同僚にメールを送りました。 | |
| ・ | 동료들과 공동 작업을 했습니다. |
| 同僚たちと共同作業を行いました。 | |
| ・ | 군인은 동료와의 유대를 중요하게 생각합니다. |
| 軍人は、仲間との絆を大切にします。 | |
| ・ | 부부는 좋은 파트너로 한 가정을 끌어가는 동료라고 생각해요. |
| 夫婦は良いパートナーでひとつの家庭を引っ張っていく同僚だと考えています。 | |
| ・ | 일개미는 동료 개미와 협력하면서 일합니다. |
| 働きアリは、仲間のアリと協力しながら働きます。 | |
| ・ | 그와 나는 해외에서 같이 5년 동안 동고동락한 동료다. |
| 彼と私は海外で5年間苦楽を共にした仲間だ。 | |
| ・ | 그 신입사원은 동료는 물론이고 상사에게까지도 안하무인으로 굴었다. |
| あの新入社員は同僚はもちろん、上司にまでも傍若無人に振舞った。 | |
| ・ | 골프 동료와 함께 라운드를 돌아요. |
| ゴルフ仲間と一緒にラウンドを回ります。 | |
| ・ | 새로운 동료와 함께 스포츠 활동을 시작했습니다. |
| 新しい仲間と一緒にスポーツ活動を始めました。 | |
| ・ | 양궁 연습으로 동료와 절차탁마하고 있습니다. |
| アーチェリーの練習で仲間と切磋琢磨しています。 | |
| ・ | 풋살 팀 동료들과 친목을 다지고 있습니다. |
| フットサルのチームメイトと親睦を深めています。 | |
| ・ | 한마음으로 동료와 협력하고 있습니다. |
| 一心で仲間と協力し合っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동료애（トンリョエ） | 同僚愛 |
| 동료 의식（トンニョウィシク） | 仲間意識 |
| 욕설（悪口） > |
| 단짝（親友） > |
| 모르는 사람（知らない人） > |
| 아는 사람（知り合い） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 표정 관리（表情作り） > |
| 다투다（もめる） > |
| 윗분（目上の方） > |
| 지인（知人） > |
| 비웃음（嘲笑） > |
| 사이가 좋다（仲がいい） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 전월세（韓国の賃貸システム） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 상대（相手） > |
| 초대면（初対面） > |
| 연고주의（緣故主義） > |
| 자매（姉妹） > |
| 친분이 있다（親交がある） > |
| 남（他人） > |
| 폐（迷惑） > |
| 신뢰（信頼） > |
| 호칭（呼称） > |
| 동년배（同年輩） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 복수（復讐） > |
| 사귀다（付き合う） > |
| 유니섹스（ユニセックス） > |
| 친자소송（親子関係確認訴訟） > |
| 인간관계（人間関係） > |