「濡れ衣」は韓国語で「모함」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 동료에게 모함을 당했다. |
彼女は同僚に濡れ衣を着せられた。 | |
・ | 회사에서 누군가에게 모함을 당했다. |
会社で誰かに濡れ衣を着せられた。 | |
・ | 그런 일로 사람을 모함하지 마세요. |
そんなことで人を中傷しないでください。 | |
・ | 모함하려고 거짓말을 했다. |
陥れるために嘘をついた。 | |
・ | 그녀는 소문으로 사람을 모함했다. |
彼女は噂で人を中傷した。 | |
・ | 그는 나를 모함해서 나쁜 사람으로 만들었다. |
彼は私を悪者に仕立て上げた。 | |
・ | 친구를 모함하다니 최악이다. |
友達を陥れるなんて最低だ。 | |
・ | 다른 사람을 모함하면 안 됩니다. |
他人を陥れてはいけません。 | |
・ | 그는 자신을 모함한 사람들에게 복수했다. |
彼は自分をおとしいれた人々に復讐した。 | |
・ | 해군은 전투기를 탑재할 수 있는 새로운 원자력 항공모함 2척을 건조할 계획이다. |
海軍は、戦闘機を搭載できる新たな原子力空母2隻を建造する計画だ。 | |
・ | 잠수함과 항공모함을 건조하다. |
潜水艦と空母の建造する。 | |
・ | 대담함과 무모함은 다릅니다. |
大胆と無鉄砲は違います。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
모함하다(モハムハダ) | おとしいれる、陥れる |
항공모함(ハンゴンモハム) | 空母、航空母艦 |
이유식(離乳食) > |
작별(別れ) > |
쇠망치(金づち) > |
산란(産卵) > |
비닐장갑(ビニール手袋) > |
미곡(米穀) > |
관중석(観客席) > |
세미나(セミナー) > |
근거지(拠点) > |
이(人) > |
회수(回收) > |
불의(不意) > |
엄포(こけおどし) > |
방송사(放送会社) > |
예문(例文) > |
개구쟁이(いたずらっこ) > |
미진(微塵) > |
식솔(家族) > |
함박눈(ぼたん雪) > |
출격(出撃) > |
운치(風情) > |
병(瓶) > |
도작(盗作) > |
공립(公立) > |
운신(身動き) > |
팝(ポップ) > |
무선 랜(無線LAN) > |
약물(薬物) > |
합숙(合宿) > |
기권(棄権) > |