|
「身動き」は韓国語で「운신」という。「身動き（운신）」は、自由に行動できるかどうか、またその制限された状態を表現する際に使われる言葉です。
|
 |
|
：운신、un-shin、ウンシン
：運身
|
「身動き」は韓国語で「운신」という。「身動き（운신）」は、自由に行動できるかどうか、またその制限された状態を表現する際に使われる言葉です。
|
| ・ | 좁은 방에서 운신이 불편하다. |
| 狭い部屋で身動きが不便だ。 | |
| ・ | 운신이 불가능할 정도로 사람이 많았다. |
| 身動きができないほど人が多かった。 | |
| ・ | 이 상황에서 운신이 쉽지 않다. |
| この状況では身動きが簡単ではない。 | |
| ・ | 운신이 제한되어 있다. |
| 身動きが制限されている。 | |
| ・ | 운신할 공간이 부족하다. |
| 身動きするスペースが足りない。 | |
| ・ | 운신이 자유롭지 못하다. |
| 身動きが自由ではない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 운신의 폭（ウンシネポク） | 身動きの幅 |
| 근육（筋肉） > |
| 몸속（体内） > |
| 소장（小腸） > |
| 혈청（血清） > |
| 배（おなか） > |
| 유전자（遺伝子） > |
| 아랫입술（下唇） > |
| 입（口） > |
| 짝눈（片目） > |
| 앉은키（座高） > |
| 피부결（肌のきめ） > |
| 왼손잡이（左利き） > |
| 꿀벅지（うちもも） > |
| 정관（精管） > |
| 유치（乳歯） > |
| 거북목（ストレートネック） > |
| 골수（骨髄） > |
| 하복부（下腹部） > |
| 장（腸） > |
| 무릎（膝） > |
| 꺼풀（まぶた） > |
| 송장（死骸） > |
| 다리털（すね毛） > |
| 각질（角質） > |
| 복부（腹部） > |
| 속살（衣服で隠された肌） > |
| 경추（頸椎） > |
| 심방（心房） > |
| 체내（体内） > |
| 선키（立った時の背丈） > |