|
「血液型」は韓国語で「혈액형」という。
|
 |
|
：혀래켱、hyŏ-rae-kyŏng、ヒョレキョン
：血液型
|
「血液型」は韓国語で「혈액형」という。
|
| ・ | 혈액형이 뭐예요? |
| 血液型が何ですか? | |
| ・ | 제 혈핵형은 A형입니다. |
| 私の血液型はA型です。 | |
| ・ | 사람의 혈액형은 A(에이), B(비), O(오), AB(에이비)의 4가지 형으로 분류한다. |
| 人の血液型はA、B、O、ABの4型に分類する。 | |
| ・ | 현장에 남겨진 혈액으로부터 범인의 혈액형은 B형이라는 것이 판명되었다. |
| 現場に残された血液から犯人の血液型はB型ということが判明された。 | |
| ・ | 수혈하기 전에 혈액형 확인이 필요합니다. |
| 輸血する前に、血液型の確認が必要です。 | |
| ・ | 혈액형을 판정할 시간이 없어 응급용 O형 혈액을 수혈했다. |
| 血液型を判定する時間がおらず、応急用Ｏ型血液を輸血した。 | |
| ・ | 혈액형은 유전되다. |
| 血液型が遺伝する。 | |
| ・ | 혈액형은 유전적으로 결정됩니다. |
| 血液型は遺伝的に決まります。 | |
| ・ | 나는 혈액형이 성격에 영향을 미친다고 생각하지 않습니다. |
| 私は血液型が性格に影響を与えると思いません。 | |
| ・ | 물체에 부착된 핏자국의 혈액형으로 대상자를 좁히고자 합니다. |
| 物体に付着した血痕の血液型により、対象者を絞り込みたい。 | |
| ・ | 혈액형으로 사람을 판단하다. |
| 血液型で人を判断する。 | |
| ・ | 극히 드문 혈액형을 가진 여자 아이가 암 치료를 받는다. |
| 極めてまれな血液型を持つ女の子ががんの治療を受ける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혈액형 운세（ヒョレキョンウンセ） | 血液型占い |
| 신상（身上） > |
| 가슴（胸） > |
| 샅（股） > |
| 골（脳） > |
| 숱（髪の毛の量） > |
| 숱이 많다（髪の毛が多い） > |
| 식모（植毛） > |
| 핏기（血の気） > |
| 내심（内心） > |
| 허파（肺） > |
| 세포액（細胞液） > |
| 복부（腹部） > |
| 몸매（体つき） > |
| 반월판（半月板） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 맨몸（身一つ） > |
| 젖니（乳歯） > |
| 당질（糖質） > |
| 눈가의 주름（目じりのしわ） > |
| 콧마루（鼻筋） > |
| 안짱다리（がにまた (蟹股)） > |
| 애교 살（涙袋） > |
| 무르팍（膝） > |
| 피부색（肌色） > |
| 팔목（手首） > |
| 한 손（片手） > |
| 영구치（永久歯） > |
| 오금（ひかがみ） > |
| 턱（顎） > |
| 면역 세포（免疫細胞） > |