|
「首筋」は韓国語で「목덜미」という。
|
 |
|
：목떨미、mok-ttŏl-mi、モクットルミ
|
「首筋」は韓国語で「목덜미」という。
|
| ・ | 목덜미를 잡다. |
| 襟首をつかむ。 | |
| ・ | 그의 목덜미를 꾹 눌렀다. |
| 彼の首筋をぎゅっと押さえつけた。 | |
| ・ | 굶주린 늑대들이 사냥감의 목덜미를 노리다. |
| 飢えた狼たちが獲物の首筋を狙う。 | |
| ・ | 목덜미에 있는 머리카락이 은근한 매력을 돋보이게 합니다. |
| うなじにある髪の毛が、さりげなく魅力を引き立てます。 | |
| ・ | 목덜미 관리도 아름다운 모습을 유지하기 위해서 매우 중요합니다. |
| うなじのケアも、美しい姿を保つためには大切です。 | |
| ・ | 목덜미 라인을 잡아주면 전체 밸런스가 좋아집니다. |
| うなじのラインを整えると、全体のバランスが良くなります。 | |
| ・ | 목덜미 라인이 아름다우면 전체적인 인상이 더 좋아집니다. |
| うなじのラインが美しいと、全体の印象がより良くなります。 | |
| ・ | 목덜미를 가리는 헤어스타일도 심플하고 세련된 느낌을 줍니다. |
| うなじを隠すヘアスタイルも、シンプルで洗練された印象を与えます。 | |
| ・ | 목덜미가 아름다우면 자신 있게 사람들 앞에 나설 수 있습니다. |
| うなじが美しいと、自信を持って人前に出ることができます。 | |
| ・ | 목덜미의 근육을 풀어주면 어깨 결림이 경감됩니다. |
| 首筋の筋肉をほぐすことで、肩こりが軽減されます。 | |
| ・ | 목덜미 관리는 아름다운 자세를 유지하기 위해 중요합니다. |
| 首筋のケアは、美しい姿勢を保つために重要です。 | |
| ・ | 목덜미에 생긴 통증을 완화하기 위해 따뜻한 수건을 사용합니다. |
| 首筋にできた痛みを和らげるために、温かいタオルを使います。 | |
| ・ | 목덜미를 가리는 헤어스타일도 멋집니다. |
| うなじを隠すヘアスタイルも素敵です。 | |
| ・ | 목덜미 라인을 강조하기 위해 머리를 깔끔하게 정리했습니다. |
| うなじのラインを強調するために、髪をすっきりまとめました。 | |
| ・ | 목덜미 라인을 강조하는 머리 스타일을 좋아해요. |
| うなじのラインを強調する髪型が好きです。 | |
| ・ | 목덜미 라인을 유지하기 위해 운동하고 있어요. |
| うなじのラインを意識して、姿勢を正します。 | |
| ・ | 그의 셔츠는 헐렁하고 목덜미가 조금 큽니다. |
| 彼のシャツはぶかぶかで、襟元が少し大きいです。 | |
| ・ | 작업복 목덜미에 태그가 붙어 있다. |
| 作業着の襟元にタグが付いている。 | |
| ・ | 흡혈귀는 목덜미에서 피를 빨아들였다. |
| 吸血鬼は首筋から血を吸い取った。 |
| 상박부（二の腕） > |
| 젖가슴（乳房） > |
| 오금（ひかがみ） > |
| 운동 신경（運動神経） > |
| 심방（心房） > |
| 알통（力こぶ） > |
| 맨눈（肉眼） > |
| 맷집（打たれ強いこと） > |
| 거구（巨体） > |
| 뻐드렁니（出っ歯） > |
| 이마빡（おでこ） > |
| 췌장（膵臓） > |
| 덧니（八重歯） > |
| 장（腸） > |
| 발꿈치（かかと） > |
| 성전환자（ニューハーフ） > |
| 내장（内臓） > |
| 손금（手相） > |
| 힘줄（筋） > |
| 귓속（耳の中） > |
| 운신（身動き） > |
| 덩치（図体） > |
| 백골（白骨） > |
| 잇몸（歯茎） > |
| 솜털（産毛） > |
| 몸속（体内） > |
| 숱이 많다（髪の毛が多い） > |
| 뼈（骨） > |
| 대장（大腸） > |
| 나체（裸） > |