|
뺨따귀ともいう。
|
 |
|
：따귀、tta-gwi、ッタグィ
|
뺨따귀ともいう。
|
| ・ | 따귀를 맞다. |
| 頬を殴られる | |
| ・ | 따귀를 때리다. |
| ほっぺたを叩く。 | |
| ・ | 아버니에게 따귀를 맞아 집을 나왔다. |
| 父からビンタを食らい家を出た。 | |
| ・ | 생전 처음으로 아들 녀석 따귀를 때렸어. |
| 生まれて初めて、息子のほっぺたを叩いたわ。 | |
| ・ | 갑자기 따귀를 얻어 맞은 나는 어안이 벙벙했다. |
| 急にビンタをくらった私は、唖然とした |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뼉따귀（ピョッタギ） | 骨のかけら |
| 따귀를 맞다（ッタクィルル オドマッタ） | ビンタを食らう、平手打ちされる、頬を殴られる |
| 따귀를 때리다（タグィルル ッテリダ） | ほっぺたを叩く、頬を殴る |
| 머리（頭） > |
| 육체적（肉体的） > |
| 목구멍（のど） > |
| 안구（眼球） > |
| 낯짝（つら） > |
| 손（手） > |
| 맨주먹（素手） > |