 |
|
| ・ | 신경 쓰이는 새치를 빨리 어떻게 해보고 싶다. |
| 気になる若白髪を早く何とかしたい！ | |
| ・ | 20대에 증가하고 있는 새치는 유전이라고 포기하지 않고 고칠 수 있다고 합니다. |
| 20代で増えている若白髪は、遺伝と諦めるのではなく治すことができるといわれています | |
| ・ | 황새치는 힘이 센 물고기입니다. |
| カジキマグロは力強い魚です。 | |
| ・ | 황새치가 바다를 헤엄칩니다. |
| カジキマグロが海を泳いでいます。 | |
| ・ | 황새치를 낚는 것은 어렵습니다. |
| カジキマグロを釣るのは難しいです。 | |
| ・ | 황새치는 큰 물고기입니다. |
| カジキマグロは大きな魚です。 | |
| ・ | 황새치 요리를 좋아합니다. |
| カジキマグロ料理が好きです。 | |
| ・ | 황새치를 잡으러 바다에 갔어요. |
| カジキマグロを釣りに海へ行きました。 | |
| ・ | 황새치는 빠르게 헤엄칩니다. |
| カジキマグロは速く泳ぎます。 | |
| ・ | 새치기하지 말고 줄 서세요. |
| 横入りしないで並んでください。 | |
| ・ | 얌체 같은 사람이 새치기를 해서 짜증 난다. |
| たまにずるい人が割り込むのでむかつく。 | |
| ・ | 줄을 무시하고 새치기 하는 것은 뻔뻔한 짓이다. |
| 列を無視して割り込みをする人は図々しいことだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황새치（ファンセチ） | メカジキ、眼梶木 |
| 청새치（チョンセチ） | マカジキ、真旗魚 |
| 새치기（セチギ） | 横入り、割り込み |
| 새치 염색（セチヨムセク） | 若白髪染め |
| 호흡기（呼吸器） > |
| 정강이（すね） > |
| 턱수염（あごひげ） > |
| 미토콘드리아（ミトコンドリア） > |
| 골반（骨盤） > |
| 내장（内臓） > |
| 민감한 피부（敏感肌） > |
| 왕가슴（巨乳） > |
| 코털（鼻毛） > |
| 피（血） > |
| 혼（魂） > |
| 점막（粘膜） > |
| 들창코（あぐら鼻） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 해골（骸骨） > |
| 머리채（髪の束ね） > |
| 뒤통수（後頭部） > |
| 시신경（視神経） > |
| 두 눈（両目） > |
| 눈（目） > |
| 음낭（陰嚢） > |
| 소화액（消化液） > |
| 이목구비（目鼻立ち） > |
| 소화기（消化器） > |
| 뼈마디（関節） > |
| 팔뚝（腕） > |
| 하복부（下腹部） > |
| 이맛살（額のしわ） > |
| 뻐드렁니（出っ歯） > |
| 가슴골（胸の谷間） > |
